langvarig på tysk

Eksempler på langvarig

• En langvarig stillhet fulgte.
• Eine ausgedehnte Stille folgte.

• Tom våknet fra et langvarig koma.
• Tom erwachte aus einem langen Koma.

• Det fulgte en langvarig stillhet.
• Darauf folgte eine längere Stille.

• Aksjemarkedet er i en langvarig nedgang.
• Der Aktienmarkt befindet sich in einem langanhaltenden Rückgang.

• Økonomen forutså en langvarig depresjon.
• Der Ökonom sagte eine ausgedehnte Depression voraus.

• Langvarig arbeidsledighet kan være veldig frustrerende og demoraliserende.
• Langzeitarbeitslosigkeit kann sehr frustrierend und demoralisierend sein.

• Hennes dødelige blekhet skyldes langvarig sykdom.
• Ihre todblasse Hautfarbe ist das Ergebnis einer langen Krankheit.

• Denne stolen er faktisk fin å se på, men den vil ikke tåle langvarig bruk.
• Tatsächlich sieht dieser Stuhl gut aus, aber er hält langer Nutzung nicht stand.

• Unngå langvarig bruk av konsollen. For å hjelpe med å forebygge belastning på øynene, ta en pause på omtrent 15 minutter hver time du spiller.
• Vermeiden Sie übermäßigen Gebrauch der Konsole. Um eine Belastung der Augen vorzubeugen, machen Sie während des Spielens jede Stunde eine Pause von etwa 15 Minuten.

• Siden han kom til Guantanamo Bay har Tom blitt utsatt for flere former for tortur: Søvndeprivasjon, sansedeprivasjon, ekstreme temperaturer, langvarig isolasjon, mangel på sollys og begrenset helsetilbud.
• Seitdem Tom in Guantanamo Bay ankam, ist er verschiedenen Formen von Folter unterzogen worden: Entzug von Schlaf und von Sinneswahrnehmungen, extreme Temperaturen, Langzeit-Isolation, Mangel an Sonnenlicht und eingeschränkte Gesundheitsversorgung.