mislike på tysk

Eksempler på mislike

• Noe som å mislike fisk fordi de har bein - det kan rett og slett ikke være en grunn til å mislike dem.
• Die Gräten sind doch kein Grund, nicht gerne Fisch zu essen!

• Tom er en enkel fyr å mislike.
• Gegen Tom fasst man leicht eine Abneigung.

• De ser virkelig ut til å mislike spinat.
• Sie scheinen Spinat wirklich nicht zu mögen.

• Du virker virkelig å mislike spinat.
• Du scheinst Spinat wirklich nicht zu mögen.
  Sie scheinen Spinat wirklich nicht zu mögen.

• Sjefen virket å mislike metoden min.
• Der Chef schien meine Methode abzulehnen.

• Du sier at du er redd for å bli mislikt av andre mennesker, men du har noen mennesker som du misliker selv, ikke sant? Arithmetisk sett er det et likt antall mennesker som du ikke liker og som ikke liker deg tilbake. Jeg sier ikke at hvis du slutter å mislike noen, så vil noen andre slutte å mislike deg; det er bare det at du ikke kan endre det faktum at hvis du misliker noen, så misliker også noen deg. Livet ditt vil gå mye lettere hvis du bare gir opp og aksepterer den sannheten.
• Du sagst, du hast Angst davor, dass andere Leute dich nicht mögen, aber es gibt auch Leute, die du selbst nicht magst, oder? Mathematisch ausgedrückt, heißt das: Die Anzahl an Menschen, die du nicht magst, ist gleich der Anzahl an Menschen, die dich nicht mögen. Ich sage nicht, dass, wenn du deine Abneigung jemandem gegenüber überwindest, jemand anderes auch aufhören wird, dich nicht zu mögen. Es ist einfach so, dass du die Tatsache nicht ändern kannst, dass, wenn du jemanden nicht magst, jemand anderes dich auch nicht mögen wird. Dein Leben wird viel einfacher, wenn du aufgibst und diese Tatsache akzeptierst.

• For å være ærlig, har jeg gradvis kommet til å mislike livet her.
• Ehrlich gesagt, gefällt mir das Leben hier immer weniger.

• Tom ville gi deg en overraskelsesfest, men jeg visste at du ville mislike det, så jeg sa til ham at han ikke skulle gjøre det.
• Tom wollte eigentlich eine Überraschungsparty für dich steigen lassen; da ich aber wusste, dass man dich damit jagen kann, sagte ich ihm, er soll es lassen.