Eksempler på bruk av ordet mislike i setninger på bokmål.
|
Noe som å mislike fisk fordi de har bein - det kan rett og slett ikke være en grunn til å mislike dem.
Such a thing as disliking fish because they have bones - that just can't be a reason for disliking them.
|
|
|
Tom er vanskelig å mislike.
Tom is hard not to like.
|
|
|
Tom er en enkel fyr å mislike.
Tom is an easy guy to dislike.
|
|
|
Jeg begynner å mislike henne.
I'm starting to dislike her.
|
|
|
Tom begynte å mislike Mary.
Tom came to dislike Mary.
|
|
|
Jeg pleide å mislike å trene.
I used to hate exercising.
|
|
|
Jeg begynner virkelig å mislike det her.
I'm really starting to hate it here.
|
|
|
De ser virkelig ut til å mislike spinat.
They really seem to dislike spinach.
|
|
|
Du virker til å mislike lesing.
You seem to dislike reading.
|
|
|
Du virker virkelig å mislike spinat.
You really seem to dislike spinach.
|
|
|
Jeg er sikker på at Tom ikke ville mislike det.
I'm sure Tom wouldn't disapprove.
|
|
|
Jeg er sikker på at Tom kommer til å mislike dette.
I'm sure Tom is going to hate this.
|
|
|
Sjefen virket å mislike metoden min.
The boss seemed to frown on my method.
|
|
|
Jeg kjenner ikke Tom godt nok til å mislike ham ennå.
I don't know Tom well enough to dislike him yet.
|
|
|
Det er ingen jordisk grunn for meg til å mislike henne.
There is no earthly reason for me to dislike her.
|
|
|
Du sier at du er redd for å bli mislikt av andre mennesker, men du har noen mennesker som du misliker selv, ikke sant? Arithmetisk sett er det et likt antall mennesker som du ikke liker og som ikke liker deg tilbake. Jeg sier ikke at hvis du slutter å mislike noen, så vil noen andre slutte å mislike deg; det er bare det at du ikke kan endre det faktum at hvis du misliker noen, så misliker også noen deg. Livet ditt vil gå mye lettere hvis du bare gir opp og aksepterer den sannheten.
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that truth.
|
|
|
For å være ærlig, har jeg gradvis kommet til å mislike livet her.
To be honest, I've gradually come to dislike the life here.
|
|
|
En selvopptatt person vil vanligvis mislike deg hvis du ikke kjøper inn i deres ideer.
A self-centered person would usually dislike you if you don't buy into their ideas.
|
|
|
Sannheten er uomtvistelig. Panikk kan mislike det, uvitenhet kan gjøre narr av det, ondskap kan forvrenge det, men der er det.
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.
|
|
|
Tom ville gi deg en overraskelsesfest, men jeg visste at du ville mislike det, så jeg sa til ham at han ikke skulle gjøre det.
Tom wanted to give you a surprise party, but I knew you'd hate it, so I told him not to.
|
|