1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - ge
  4. ned

ned på tysk

Vi har syv oversettelser av ned i bokmål-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på ned

  • Prisene har gått ned.
  • Die Preise sind gefallen.
  • Har du gått ned i vekt?
  • Hast du Gewicht verloren?
  • Det er synd jeg ikke trenger å gå ned i vekt.
  • Es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss.
  • Bildet henger opp ned.
  • Das Bild hängt auf dem Kopf.
  • For å gjøre en lang historie kort, vi la ned stridsøksa.
  • Der langen Rede kurzer Sinn: Wir haben das Kriegsbeil begraben.
  • Hunden vår graver ned beinene sine i hagen.
  • Unser Hund vergräbt seine Knochen im Garten.
  • Vær en engel og skru ned radioen.
  • Sei ein Engel und mach das Radio leiser.
  • En mann som blir lett sint bør lære å telle til ti - det roer ned trøbbel som å helle olje på urolig hav.
  • Ein Mensch, der leicht wütend wird, sollte lernen, bis zehn zu zählen - das beruhigt die Gemüter wie Öl auf unruhige Gewässer zu gießen.
  • La oss sette oss ned i skyggen av det treet.
  • Lass uns im Schatten dieses Baumes sitzen.
  • Jeg prøvde å skrive ned hvert av hans ord.
  • Ich versuchte jedes seiner Worte aufzuschreiben.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet formalisieren en god oversettelse for det norske ordet formalisere?