neste på tysk

Eksempler på neste

• En politiker tenker på neste valg; en statsmann, på neste generasjon.
• Ein Politiker denkt an die nächste Wahl, ein Staatsmann an die nächste Generation.

• Vi sees neste gang klokka ti, første juni, neste år.
• Wir treffen uns nächstes Mal um zehn Uhr, am ersten Juni nächsten Jahres.

• Vi tilbrakte hele den natten, neste dag og neste natt i kjelleren.
• Wir verbrachten die ganze Nacht, den nächsten Tag und die folgende Nacht im Keller.

• Da jeg var yngre, hatet jeg å gå i bryllup. Bestemødrene og tantene mine samlet seg rundt meg, stakk meg i siden og fniste "Du er neste! Du er neste!" De sluttet med dette tullet først da jeg begynte å gjøre det samme i begravelser.
• Als ich jünger war, hasste ich es, auf Hochzeiten zu gehen. Meine Großmütter und Tanten drängten sich jedes Mal um mich, stupsten mich in die Seite und kicherten: „Du bist die Nächste! Du bist die Nächste!“ Sie haben mit diesem Unsinn erst aufgehört, als ich begann, bei Beerdigungen dasselbe zu tun.

• De bor neste dør.
• Sie wohnen nebenan.

• Jeg så inn i neste rom.
• Ich blickte in den nächsten Raum.

• Jeg tar neste tog.
• Ich fahre mit dem nächsten Zug.

• Jeg vil se dem neste uke.
• Ich werde sie nächste Woche sehen.

• Hva tid går neste tog?
• Wann fährt der nächste Zug ab?

• Det er din tur neste.
• Du bist als Nächster dran.