sammenheng på tysk

Eksempler på sammenheng

• Det kommer an på sammenheng.
• Das kommt auf den Zusammenhang an.

• Jeg lurer på om det er noen sammenheng.
• Ich frage mich, ob da wohl ein Zusammenhang besteht.

• Jeg har ingenting å si i denne sammenheng.
• In dieser Hinsicht habe ich nichts zu sagen.

• Det er en sammenheng mellom røyking og lungekreft.
• Es besteht ein Zusammenhang zwischen dem Rauchen und Lungenkrebs.

• Er det en sammenheng mellom røyking og lungekreft?
• Gibt es einen Zusammenhang zwischen Rauchen und Lungenkrebs?

• Mordtilfellet kan ha en sammenheng med hans plutselige død.
• Der Mordfall könnte mit seinem plötzlichen Tod zusammenhängen.

• Det er ingen sammenheng mellom disse to.
• Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden.

• Papiret diskuterer problemet i etisk sammenheng.
• Diese Abhandlung diskutiert das Problem von einem ethischen Standpunkt aus.

• En manns verdi har ingen sammenheng med hans utseende.
• Der Wert eines Menschen hat nichts mit seinem Aussehen zu tun.

• Hans påstand er at det er en nær sammenheng mellom fødselsrekkefølge og personlighet.
• Seine Behauptung ist, dass es eine enge Beziehung zwischen Geburtsreihenfolge und Persönlichkeit gibt.