stemning på tysk

Eksempler på stemning

• Han var i en depresiv stemning.
• Er war in einer depressiven Stimmung.

• Gitaren er i stemning.
• Diese Gitarre ist gestimmt.

• Det var en stemning av spenning på møtet.
• Es herrschte eine aufregende Stimmung bei der Sitzung.

• Barn reflekterer familiens stemning.
• Kinder spiegeln die familiäre Atmosphäre wider.

• I kveld var Liisa og Markku i stemning for å ha det moro.
• Heute Abend hatten Liisa und Markku Lust, mal richtig die Sau rauszulassen.

• Denne musikken passer min nåværende stemning.
• Diese Musik passt zu meiner momentanen Stimmung

• Pianoet var ute av stemning; det hørtes veldig dårlig ut.
• Das Klavier war verstimmt; es klang sehr schlecht.

• Musikken begynte å spille i restauranten, så det var en virkelig romantisk stemning.
• Im Restaurant begann Musik zu spielen, sodass eine wirklich romantische Stimmung entstand.

• Når du reiser utenlands, føler du deg veldig ekspansiv, og det er lett å overspende i en slik stemning.
• Wenn Sie ins Ausland reisen, fühlen Sie sich sehr großzügig und es ist leicht, in einer solchen Stimmung mehr auszugeben.