1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - ge
  4. stille

stille på tysk

Vi har syv oversettelser av stille i bokmål-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til stille.

Eksempler på stille

  • Tom bestemte seg for å gå videre og stille Mary spørsmålet han hadde ønsket å stille.
  • Tom fasste den Entschluss, auf Maria zuzugehen und ihr die Frage zu stellen, die ihm auf der Seele brannte.
  • Vær stille. Hvis du ikke er stille, vil du bli kastet ut.
  • Seien Sie ruhig. Wenn Sie nicht ruhig sind, werden Sie hinausbefördert.
  • Og når timeglasset har rent ut, timeglasset av temporality, når lyden av sekulært liv har blitt stille og dens rastløse eller ineffektive aktivisme har kommet til en slutt, når alt rundt deg er stille, som det er i evigheten, da spør evigheten deg og hver enkelt i disse millionene og millionene om kun én ting: om du har levd i fortvilelse eller ikke.
  • Und wenn das Stundenglas durchgelaufen ist, das Stundenglas der Zeitlichkeit, wenn der Lärm des weltlichen Lebens verstummt ist, und sein ruheloser oder wirkungsloser Aktivismus ein Ende gefunden hat, wenn alles um dich herum still ist wie die Ewigkeit, dann fragt sie dich und jedes dieser Abermillionen Individuen nur Eines: ob du das Leben in Verzweiflung gelebt hast, oder nicht.
  • Det er for stille.
  • Es ist zu ruhig.
  • Vær stille!
  • Ruhe!
  • Han var stille.
  • Er war wortkarg.
  • Stille!
  • Leiser!
  • De er stille.
  • Sie sind still.
    Sie sind leise.
    Sie sind ruhig.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet basieren en god oversettelse for det norske ordet basere?