syn på tysk

Eksempler på syn

• Tom hadde bedre syn før i tiden.
• Tom kann nicht mehr so gut sehen wie sonst.

• Jeg antar at mitt syn på vennskap er ganske dystert fordi jeg aldri egentlig har måttet stole på noen for noe.
• Vermutlich ist meine Ansicht von Freundschaft recht trostlos, denn ich musste mich nie ernsthaft wegen irgendetwas auf irgendjemanden verlassen.

• Døden er bare en horisont, og en horisont er intet annet enn grensen for vår syn.
• Der Tod ist nur ein Horizont; und ein Horizont ist nichts anderes als die Grenze unseres Blickfeldes.

• Ditt syn er altfor optimistisk.
• Deine Sichtweise ist zu optimistisch.

• Hans foreldres syn var at han kastet bort inntektene sine på ei tåpelig jente.
• Die Ansicht seiner Eltern war, dass er sein Geld für ein albernes Mädchen verschwendet.

• For en fantastisk syn!
• Was für ein wunderbarer Anblick!

• Et merkelig syn møtte hennes øyne.
• Ein seltsamer Anblick traf ihre Augen.

• Det var et vakkert syn.
• Es war ein herrlicher Anblick.

• Vi har sjelden sett et sånt syn!
• Einen solchen Anblick haben wir selten gesehen!
  Einen solchen Anblick haben wir selten geboten bekommen!