Eksempler på bruk av ordet syn i setninger på bokmål.
|
Tom hadde bedre syn før i tiden.
Tom's eyesight isn't as good as it used to be.
|
|
|
Doping er ikke forenlig med mitt ideologiske syn på idrett.
Doping is not compatible with my ideological views on the sport.
|
|
|
Jeg antar at mitt syn på vennskap er ganske dystert fordi jeg aldri egentlig har måttet stole på noen for noe.
I guess my view on friendship is pretty bleak because I've never really had to rely on anyone for anything.
|
|
|
Døden er bare en horisont, og en horisont er intet annet enn grensen for vår syn.
Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.
|
|
|
Ditt syn er altfor optimistisk.
Your view is too optimistic.
|
|
|
Hans foreldres syn var at han kastet bort inntektene sine på ei tåpelig jente.
His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl.
|
|
|
For en fantastisk syn!
What a marvelous sight!
|
|
|
Et merkelig syn møtte hennes øyne.
A strange sight greeted her eyes.
|
|
|
Lys skinner på min syn av tvil.
Light shines on my sight of doubt.
|
|
|
Det var et vakkert syn.
It was a beautiful sight.
|
|
|
Vi har sjelden sett et sånt syn!
We have seldom seen such a sight!
|
|
|
Jeg hadde aldri sett et vakrere syn.
I had never seen a more beautiful sight.
|
|
|
Det var et vakkert syn å se.
It was a lovely sight to see.
|
|
|
Det var et rørende syn.
It was a moving sight.
|
|
|
Kulturer har et sammenhengende syn på verden.
Cultures have a coherent view of the world.
|
|
|
Det er et altfor optimistisk syn.
That's an overly optimistic view.
|
|
|
Historien minner meg om et bestemt syn.
The story reminds me of a certain sight.
|
|
|
Et fantastisk syn presenterte seg for oss.
A magnificent sight presented itself before us.
|
|
|
Et herlig syn brøt frem for vårt blikk.
A glorious sight burst on our view.
|
|
|
Når vi intervjuer John for jobben, må vi ta hensyn til at han har veldig dårlig syn.
In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.
|
|