terapi på tysk

Eksempler på terapi

• Har du vurdert terapi?
• Haben Sie schon über eine Therapie nachgedacht?
  Hast du mal über eine Therapie nachgedacht?

• Du trenger terapi.
• Du brauchst eine Therapie.
  Sie brauchen eine Therapie.

• Terapi fungerte ikke.
• Die Therapie schlug nicht an.
  Die Therapie hat nicht angeschlagen.

• Jeg har vært i terapi siden jeg var tretten.
• Ich bin in Therapie, seit ich dreizehn war.
  Ich befinde mich schon seit meinem dreizehnten Lebensjahr in Therapie.

• Før man begynner med denne typen terapi, må pasientens egne ønsker nøye vurderes.
• Vor dem Beginn einer Therapie dieser Art müssen die eigenen Wünsche der Patientin sorgsam berücksichtigt werden.

• Koreanske psykiatriske sykehus har blitt sammenlignet med konsentrasjonsleirer. Pasienter sies å bli behandlet som dyr som utsettes for vold og mishandling i stedet for terapi.
• Koreanische Psychiatrien wurden bereits mit Konzentrationslagern verglichen. Es heißt, dass Patienten wie Tiere behandelt werden, die eher Gewalt und Misshandlungen ausgesetzt als einer Therapie unterzogen werden.