vrede på tysk

Eksempler på vrede

• Han ble grepet av ukontrollerbar vrede.
• Er wurde von unkontrollierbarem Zorn ergriffen.

• Bob klarte ikke å kontrollere sin vrede.
• Bob konnte seinen Ärger nicht beherrschen.

• Jeg klarte ikke å kontrollere min vrede.
• Ich konnte meine Wut nicht zügeln.
  Ich war nicht in der Lage, meine Wut zu kontrollieren.

• Jeg klarte ikke å holde min vrede nede.
• Ich konnte meine Wut nicht zurückhalten.

• Hun holdt tilbake sin vrede og smilte vennlig.
• Sie hielt ihre Wut zurück und lächelte gütig.

• De påkalte Guds vrede over hodene til fiendene sine.
• Sie riefen den Zorn Gottes über die Köpfe ihrer Feinde herab.

• Min vrede skal langt overgå kjærligheten jeg noen gang har hatt.
• Mein Zorn wird die Liebe, die ich je hatte, bei weitem übertreffen.

• Han hadde nylig uflaks til å pådra seg sjefens vrede og ble sendt for å jobbe i utkantstrøkene.
• Er hatte kürzlich das Pech, den Zorn seines Chefs auf sich zu ziehen und wurde in die Provinz geschickt.

• Alle kongens undersåtter, redde for hans vrede, opptrådte ofte ganske tjenerskapelige.
• Alle Untertanen des Königs verhielten sich oft sehr unterwürfig, da sie seinen Zorn fürchteten.