para på bulgarsk

Eksempler på para

• Comestível significa bom para comer e fácil de digerir, como o verme para o sapo, o sapo para a cobra, a cobra para o porco, o porco para o homem, e o homem para o verme.
• Ядивно значи "добро за ядене" и "полезно за храносмилането", каквото е червея за жабата, жабата за змията, змията за прасето, прасето за човека и човека за червея.

• Nós vamos para Hong Kong primeiro e depois iremos para Cingapura.
• Първо ще отидем до Хонконг, а после ще отидем до Сингапур.

• Eu me pergunto se tem alguma razão para traduzir isso para o francês.
• Чудя се дали има смисъл да се превежда това на френски.

• Gostaria de marcar uma consulta para tratamentos com flúor para o meu filho.
• Искам да запазя час за флуоридна терапия за сина си.

• Ela não tinha incentivo para trabalhar depois que foi recusada para uma promoção.
• Тя нямаше стимул да работи, след като ѝ бе отказано повишение.

• Nós estamos animados para nos mudarmos para o novo prédio.
• За нас е вълнуващо да се нанесем в новата сграда.

• Uma criança não é um vaso para ser preenchido, mas um fogo para acender.
• Детето не е съд, който трябва да бъде напълнен, а огън, който трябва да се запали.
  Едно дете не е съд за запълване, а е огън за запалване.

• Olhe para a esquerda e para a direita antes de atravessar a rua.
• Огледайте се наляво и надясно, преди да пресечете улицата.
  Огледай се наляво и надясно, преди да пресечеш улицата.