1. Hjem
  2. Ordbok
  3. pt - da
  4. sobre

sobre på dansk

Vi har seks oversettelser av sobre i portugisisk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på sobre

  • Homens sábios conversam sobre ideias, intelectuais sobre fatos e o homem comum sobre o que ele come.
  • Visemænd taler om ideer, intellektuelle om fakta, og den almindelige mand taler om, hvad han spiser.
  • A incerteza sobre o tempo teve um efeito definitivo sobre o caráter do inglês.
  • Usikkerheden om vejret har haft en bestemt indflydelse på englænderens karakter.
  • O professor falou de maneira geral sobre a literatura americana e especificamente sobre Faulkner.
  • Forelæseren talte generelt om amerikansk litteratur og specifikt om Faulkner.
  • Este debate sobre o futuro da camada de ozônio tem sido principalmente sobre lucros e política.
  • Denne debat om fremtiden for ozonlaget har stort set handlet om profit og politik.
  • Eu estava conversando com Tom agora há pouco. "Sobre o quê?" "Sobre o que a Mary fez."
  • Jeg talte lige med Tom. "Om hvad?" "Om hvad Mary gjorde."
  • Todos nós temos falado sobre amanhã; agora vamos voltar à realidade e falar sobre hoje.
  • Vi har alle talt om i morgen; nu lad os komme ned på jorden og tale om i dag.
  • Existem muitas frases sobre o DNA, mas nenhuma sobre o RNA.
  • Der er mange sætninger om DNA, men ingen om RNA.
  • Embora muitas pesquisas tenham sido realizadas sobre as aplicações da teoria de Emmet, pouco se sabe sobre sua viabilidade.
  • Selvom der er blevet udført meget forskning i anvendelserne af Emmet's teori, vides der lidt om deres gennemførlighed.
  • Grandes mentes conversam sobre ideias, mentes medianas conversam sobre acontecimentos, mentes pequenas conversam sobre pessoas.
  • Store sind diskuterer ideer, gennemsnitlige sind diskuterer begivenheder, små sind diskuterer mennesker.
  • Mas sabemos muitas coisas sobre seu caráter, graças a cartas e cadernos que ele deixou para trás e histórias de outras pessoas sobre ele.
  • Men vi ved dog mange ting om hans karakter, takket være breve og notesbøger, han efterlod, og andre folks historier om ham.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det portugisiske ordet "varrer" er?