1. Hjem
  2. Ordbok
  3. pt - en
  4. como

como på engelsk

Vi har 30 oversettelser av como i portugisisk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på como

  • Nós aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.
  • We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.
  • A religião é considerada pelas pessoas comuns como verdadeira, pelos sábios, como falsa, e pelos governos, como útil.
  • Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.
  • Cada frase que eu profiro deve ser entendida não como uma afirmação, mas como uma pergunta.
  • Every sentence I utter must be understood not as an affirmation, but as a question.
  • Algumas pessoas entram em sua vida como bênçãos, outras, como lições.
  • Some people come into your life as blessings, others, as lessons.
  • Por mais que eu o admire como escritor, não gosto dele como homem.
  • Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man.
  • Os homens não veem as coisas como realmente são, mas como desejam que sejam.
  • Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be.
  • Não há nada como dançar. Considero isso como um dos primeiros refinamentos de uma sociedade civilizada.
  • There is nothing like dancing after all. I consider it as one of the first refinements of polished society.
  • O que distingue uma dama de uma florista não é a maneira como cada uma se comporta, mas o modo como é tratada.
  • The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves, but how she is treated.
  • Como o casamento arruína um homem! É tão degradante como os cigarros, e muito mais caro.
  • How marriage ruins a man! It is as demoralizing as cigarettes, and far more expensive.
  • Os muçulmanos creem apenas em Alá como o único deus e em Maomé como último profeta.
  • Muslims believe only in Allah as the unique God, and in Mohammad as the last prophet.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det portugisiske ordet "bilhão" er?