Você deveria ter feito isso antes. Agora, não há nada a ser feito.
You should have done it earlier. It cannot be helped now.
Muito trabalho foi feito, mais precisa ser feito.
A lot of work has been done, more needs to be done.
Deixamos não feito o que devíamos ter feito.
We have left undone what we ought to have done.
Se pode ser feito nos Estados Unidos, pode ser feito em Nova Iorque.
If anything can be done in America, it can be done in New York.
Eu posso ver, e é por isso que posso ser feliz, no que vocês chamam de escuro, mas que para mim é dourado. Eu posso ver um mundo feito por Deus, não um mundo feito pelo homem.
I can see, and that is why I can be happy, in what you call the dark, but which to me is golden. I can see a God-made world, not a man-made world.
O feito, feito está.
What is done cannot be undone.
What's done is done.
Sem ele, nada foi feito do que foi feito.
Without him nothing was made that has been made.
Se algo vale a pena ser feito, vale a pena ser feito mal.
If a thing is worth doing it is worth doing badly.