comer på fransk

Eksempler på comer

• Faço uma regra de não comer demais, pois é claro que comer em excesso faz mal à saúde.
• Je me suis fait une règle de ne pas manger trop, car il est évident que trop manger est mauvais pour la santé.

• Dizem que comer mais devagar é uma maneira de comer menos.
• On dit que manger plus lentement est un moyen pour manger moins.

• Diz-se que comer mais devagar é uma maneira de comer menos.
• On dit que manger plus lentement est un moyen pour manger moins.

• A seu tempo, comer carne será considerado tão horrível quanto comer carne humana.
• En temps voulu, manger de la viande sera considéré aussi horrible que manger de la chair humaine.

• Quando dou de comer aos probres, me chamam de santo. Quando pergunto por que os pobres não tem o que comer, me chamam de comunista.
• Lorsque je donne à manger aux pauvres, on me traite de saint. Lorsque je demande pourquoi les pauvres n'ont rien à manger, on me traite de communiste.

• Tom não vai comer.
• Tom ne mangera pas.

• Comer é bom.
• Il est bon de manger.

• O Tom não vai comer.
• Tom ne mangera pas.

• Vou comer.
• Je mangerai.

• Eu vou comer.
• Je mangerai.