resolver på fransk

Eksempler på resolver

• Se você tiver uma atitude positiva, estará buscando maneiras de resolver os problemas que pode resolver e estará se desapegando das coisas sobre as quais não tem controle.
• Quand tu as une attitude positive, tu cherches des solutions aux problèmes que tu peux gérer, et tu ignores les choses qui sont hors de ton contrôle.

• Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas.
• Si vous prenez soin des petites choses, les grandes choses prendront soin d'elles-mêmes.

• Eu vou resolver isso bem.
• Je vais arranger ça.

• Não há problema que precisamos resolver.
• Il n'y a pas de problème que nous devons résoudre.

• Conseguimos resolver a disputa.
• Nous avons réussi à résoudre le différend.

• Eu consegui resolver o problema.
• J’étais capable de résoudre ce problème.

• Eu tentei resolver o problema.
• J'ai essayé de résoudre le problème.

• Não é fácil resolver o problema.
• Ça n'est pas facile de résoudre le problème.

• Ele pôde resolver o problema.
• Il était capable de résoudre le problème.

• Eu vou resolver o problema sozinho.
• Je souhaite résoudre ce problème tout seul.