1. Hjem
  2. Ordbok
  3. pt - ru
  4. como

como på russisk

Vi har åtte oversettelser av como i portugisisk-russisk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på como

  • Nós aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.
  • Мы научились летать как птицы, плавать как рыбы, но мы разучились жить как люди.
  • Algumas pessoas entram em sua vida como bênçãos, outras, como lições.
  • Одни люди приходят в вашу жизнь как благословение, другие - как урок.
  • Se você agir como uma criança, será tratado como tal.
  • Если вы будете вести себя, как ребенок, с вами будут обращаться так же.
    Если вы будете действовать, как ребенок, с вами так же будут обращаться.
  • Se você agir como um tolo, deve ser tratado como tal.
  • Если ты ведёшь себя как дурак, то так тебя и будут воспринимать.
  • Ele sempre fala como se soubesse se defender, mas você nunca sabe como ele vai agir quando a situação apertar.
  • Он всегда говорит, как будто знает, как ему поступать, но никогда не знаешь, как он будет действовать в критической ситуации.
  • Não vemos as coisas como elas são, mas como nós somos.
  • Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами.
  • Uma mulher como você não merece um homem como eu.
  • Такая женщина, как ты, не заслуживает такого мужчину, как я.
  • Eu não sei se levo isso como elogio ou como insulto.
  • Я не знаю, расценивать этот как комплимент или как оскорбление.
  • Mahatma Gandhi uma vez me disse: "Viva como se fosse morrer amanhã. Aprenda como se fosse viver para sempre."
  • Махатма Ганди однажды сказал мне: "Живи, как если бы тебе предстояло умереть завтра. Учись, как если бы тебе предстояло жить вечно".
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den russiske oversettelsen for det portugisiske ordet "esquecido" er?