1. Hjem
  2. Ordbok
  3. pt - es
  4. Terra

Terra på spansk

Vi har 20 oversettelser av Terra i portugisisk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til Terra.

Eksempler på Terra

  • Eles querem tomar a terra, mas há homens naquela terra. Eles querem se livrar deles, então os chamam de "selvagens". Uma vez chamados de "selvagens", esses homens não são mais considerados humanos. Então é permitido matá-los até extingui-los. E é assim que a terra de alguém se torna a terra de outrem.
  • Quieren apoderarse de la tierra, pero hay hombres en esa tierra. Quieren deshacerse de ellos, así que los llaman 'salvajes'. Una vez llamados 'salvajes', esos hombres ya no son considerados humanos. Así que se les permite matarlos hasta el último. Y así es como la tierra de alguien se convierte en la tierra de otro.
  • A terra ocupa a menor porção da superfície da terra.
  • La tierra ocupa una porción menor de la superficie de la tierra.
  • O peixe na água é silencioso, o animal sobre a terra é ruidoso, o pássaro no ar está cantando. Mas o Homem contém em si o silêncio do mar, o ruído da terra e a música do ar.
  • El pez en el agua está en silencio, el animal en la tierra hace ruido, el pájaro en el aire está cantando. Pero el Hombre tiene en él el silencio del mar, el ruido de la tierra y la música del aire.
  • Surpreendeu-me, de repente, a percepção de que aquela pequena ervilha, linda e azul, era a Terra. Ergui meu polegar e fechei um olho, e meu polegar eclipsou o planeta Terra. Não me senti um gigante. Senti-me bem pequenininho.
  • De repente me di cuenta de que ese pequeño guisante, bonito y azul, era la Tierra. Puse mi pulgar y cerré un ojo, y mi pulgar borró el planeta Tierra. No me sentí como un gigante. Me sentí muy, muy pequeño.
  • Deixe os ingleses e os franceses tomarem toda a terra que quiserem, disse o chefe indígena. "Mas eles querem tomar toda a terra entre os oceanos Atlântico e Pacífico, tudo bem?", disse Tom.
  • Deja que los ingleses y los franceses tomen toda la tierra que quieran, dijo el jefe indígena. "¿Pero quieren llevarse toda la tierra entre el Océano Atlántico y el Océano Pacífico, está bien?" dijo Tom.
  • A terra é composta de mar e terra.
  • La Tierra está compuesta de mar y tierra.
  • A lua dá uma volta na Terra uma vez por mês.
  • La luna da una vuelta a la tierra una vez al mes.
  • A Terra é plana.
  • La Tierra es llana.
  • Eu cultivo a terra.
  • Yo cultivo la tierra.
  • A Terra é um dos planetas.
  • La tierra es uno de los planetas.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det portugisiske ordet "vapor d’água" er?