vale på spansk

Eksempler på vale

• Um livro que não vale a pena ler não vale a pena comprar em primeiro lugar.
• Un libro que no vale la pena leer no vale la pena comprar en primer lugar.

• Um livro que vale a pena ler vale a pena ler duas vezes.
• Un libro que valga la pena leer, vale la pena leerlo dos veces.

• Qualquer coisa que vale a pena fazer, vale a pena fazer bem.
• Todo lo que vale la pena hacer, vale la pena hacerlo bien.

• Se algo vale a pena ser feito, vale a pena ser feito mal.
• Si algo vale la pena hacer, vale la pena hacerlo mal.

• Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.
• Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien.

• Não vale a pena a dor.
• No vale la pena el dolor.

• Vale o seu tempo?
• ¿Vale la pena tu tiempo?

• Não vale a pena ir lá.
• No vale la pena ir allí.

• O rio atravessa o vale.
• El río atraviesa el valle.

• Não vale a pena!
• ¡No vale la pena!