para på tyrkisk

Eksempler på para

• Em um terremoto, o chão pode tremer para cima e para baixo, ou de um lado para o outro.
• Bir depremde, yer yukarı ve aşağı ya da geriye ve ileriye sallanabilir.

• Corri para o aeroporto para não me atrasar para o avião.
• Uçağa geç kalmamak için hava alanına acele ettim.

• Ele enviou suas roupas velhas para casa para seus irmãos e também enviou dinheiro para sua família.
• O eski giysilerini erkek kardeşleri için eve gönderdi ve ailesine de para gönderdi.

• Quando discutimos para onde ir em um piquenique, alguns queriam ir para a floresta, outros queriam ir para o mar.
• Nereye pikniğe gideceğimizi görüştüğümüzde bazıları ormana gitmek istedi, diğerleri denize gitmek istedi.

• Miss Baker sabia que o jovem teria que sair muito em breve, então decidiu pedir que ele movesse seu carro um pouco, para que ela pudesse estacionar o dela no lugar adequado para a noite antes de ir para a cama.
• Bayan Baker, genç adamın yakında gitmek zorunda kalacağını biliyordu,böylece yatmadan önce gece arabasını uygun bir yere parkedebilmek için, genç adama arabasını biraz hareket ettirmesi için rica etmeye karar verdi.
  Bayan Baker çok yakında genç adamın ayrılmak zorunda kalacağını biliyordu, yatmaya gitmeden önce arabasını gece için uygun bir yere parkedebilmek için genç adama arabasını biraz hareket ettirmesi için rica etmeye karar verdi.

• Eu vim para o Japão não para ensinar, mas para escrever.
• Japonya'ya öğretmek için değil yazmak için geldim.

• Mal tínhamos chegado quando Lucy começou a chorar para ir para casa.
• Lucy eve gitmek için ağlamaya başladığında, ancak varmıştık.

• Estou exausto! Só quero ir para casa, tomar um banho e ir para a cama.
• Çok yoruldum! Ben sadece eve gitmek, bir banyo almak ve yatmak istiyorum.

• Faço questão de ler o jornal todos os dias para não ficar para trás.
• Zamanın gerisinde kalmayayım diye her gün gazete okumayı bir alışkanlık haline getirdim.