1. Hjem
  2. Ordbok
  3. pt - ge
  4. assim

assim på tysk

Vi har seks oversettelser av assim i portugisisk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på assim

  • Assim como o leão é o rei das feras, assim é a águia a rainha das aves.
  • So, wie der Löwe König der Tiere ist, so ist der Adler der König der Vögel.
  • Assim como você faz sua cama, assim deve deitar-se nela.
  • Wie man sich bettet, so liegt man.
  • Assim como um homem vive, assim ele deverá morrer.
  • Wie der Mensch lebt, so wird er sterben.
  • Assim como o homem semeia, assim ele colherá.
  • Wie der Mensch sät, so wird er ernten.
  • Assim como você semeia, assim colherá.
  • Wie man sät, so wird man ernten.
  • Assim como a lagarta escolhe as mais formosas folhas para desovar, assim o padre lança sua maldição sobre as alegrias mais formosas.
  • Wie die Raupe die schönsten Blätter wählt, um auf ihnen ihre Eier zu legen, so legt der Priester seinen Fluch auf die schönsten Freuden.
  • É assim que eu fiz.
  • So habe ich es gemacht.
  • É assim que ele é.
  • So ist er eben.
  • O que te faz rir assim?
  • Was bringt dich zum Lachen?
  • Foi assim.
  • So war es.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det portugisiske ordet "fedor" er?