so på portugisisk

Eksempler på so

• So wie die Dinge stehen, steigen die Preise jede Woche.
• Na realidade, o custo de vida está subindo cada semana.

• Dieses Lied ist so bewegend, dass es mir die Tränen in die Augen treibt.
• Esta canção é tão comovente que me traz lágrimas aos olhos.

• Wie der Vater, so der Sohn.
• Tal pai, tal filho.

• Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.
• Tal pai, tal filho.

• Wie der Meister, so der Schüler.
• Tal pai, tal filho.

• Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig!
• Vamos, brinque comigo, estou tão entediado!

• Ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.
• Eu estou tão cansado que mal posso andar.

• Er sieht gerade so aus wie seine Mutter.
• Ele parece com sua mãe.

• Es gibt nichts, was so wichtig ist wie Freundschaft.
• Não há nada tão importante quanto a amizade.

• Warum ist das Leben so voll mit Leiden?
• Por que a vida é tão cheia de sofrimentos?