1. Hjem
  2. Ordbok
  3. pt - ge
  4. como

como på tysk

Vi har åtte oversettelser av como i portugisisk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på como

  • Nós aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.
  • Wir haben gelernt, wie Vögel zu fliegen und wie Fische zu schwimmen, aber wir haben verlernt, wie Menschen zu leben.
  • A religião é considerada pelas pessoas comuns como verdadeira, pelos sábios, como falsa, e pelos governos, como útil.
  • Religion gilt dem gemeinen Volk als wahr, dem Weisen als falsch und dem Herrschenden als nützlich.
  • Por mais que eu o admire como escritor, não gosto dele como homem.
  • So sehr ich ihn als Schriftsteller bewundere, mag ich ihn als Mensch nicht.
  • Os homens não veem as coisas como realmente são, mas como desejam que sejam.
  • Der Mensch wird die Dinge nicht sehen, wie sie sind, sondern wie er sie sich wünscht.
  • Se você agir como uma criança, será tratado como tal.
  • Wenn du dich wie ein Kind benimmst, wirst du auch so behandelt.
  • É considerado como certo que os alunos sabem como se expressar.
  • Es wird als selbstverständlich angesehen, dass Studenten wissen, wie sie sich ausdrücken können.
  • Por que as pessoas adicionam frases simples e comuns como "olá", "como vai", etc. ?
  • Wieso fügen Leute so einfache und weitverbreitete Sätze wie „Hallo!“, „Wie geht es dir?“ etc. hinzu?
  • Se você agir como um tolo, deve ser tratado como tal.
  • Wenn du dich wie ein Narr benimmst, musst du auch so behandelt werden.
  • O médico sabia como lidar com uma emergência como esta.
  • Der Arzt wusste, wie man mit einem Notfall wie diesem umgeht.
  • Isso foi antes de as pessoas saberem como gravar vozes, então não sabemos exatamente como ele soava.
  • Das war zu einer Zeit, als die Menschen nicht wussten, wie man Stimmen aufzeichnet, daher wissen wir nicht genau, wie er klang.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det portugisiske ordet "querelante" er?