1. Hjem
  2. Ordbok
  3. pt - ge
  4. sobre

sobre på tysk

Vi har tolv oversettelser av sobre i portugisisk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på sobre

  • Homens sábios conversam sobre ideias, intelectuais sobre fatos e o homem comum sobre o que ele come.
  • Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen.
  • A incerteza sobre o tempo teve um efeito definitivo sobre o caráter do inglês.
  • Die Unsicherheit über das Wetter hat einen definitiven Einfluss auf den Charakter der Engländer gehabt.
  • O professor falou de maneira geral sobre a literatura americana e especificamente sobre Faulkner.
  • Der Dozent sprach allgemein über amerikanische Literatur und speziell über Faulkner.
  • Este debate sobre o futuro da camada de ozônio tem sido principalmente sobre lucros e política.
  • Diese Debatte über die Zukunft der Ozonschicht handelte hauptsächlich von Profiten und Politik.
  • Eu estava conversando com Tom agora há pouco. "Sobre o quê?" "Sobre o que a Mary fez."
  • Ich habe gerade mit Tom gesprochen. Worüber?" "Über das, was Mary getan hat."
  • Todos nós temos falado sobre amanhã; agora vamos voltar à realidade e falar sobre hoje.
  • Wir haben alle über morgen gesprochen; jetzt kommen wir wieder auf den Boden der Tatsachen und reden über heute.
  • Embora muitas pesquisas tenham sido realizadas sobre as aplicações da teoria de Emmet, pouco se sabe sobre sua viabilidade.
  • Obwohl viel Forschung zu den Anwendungen von Emmets Theorie durchgeführt wurde, ist wenig über deren Machbarkeit bekannt.
  • Mas sabemos muitas coisas sobre seu caráter, graças a cartas e cadernos que ele deixou para trás e histórias de outras pessoas sobre ele.
  • Aber wir wissen viele Dinge über seinen Charakter, dank der Briefe und Notizbücher, die er hinterlassen hat, und der Geschichten anderer Leute über ihn.
  • Jane não sabe tanto sobre Nara quanto sabe sobre Kyoto.
  • Jane weiß nicht so viel über Nara wie über Kyoto.
  • O mundo jaz sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga.
  • Die Welt ruht auf einem Elefanten, und der Elefant ruht auf einer Schildkröte.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det portugisiske ordet "wollastonite" er?