software på tysk

Eksempler på software

• A versão 1.5.0 do software acaba de ser lançada.
• Von der Software wurde gerade eben die Version 1.5.0 veröffentlicht.

• Tom está trabalhando como engenheiro de software.
• Tom arbeitet als Softwareingenieur.
  Tom arbeitet als Programmentwickler.

• Em relação às vendas totais, as de software são insignificantes.
• Im Verhältnis zu den Gesamtverkäufen sind die Verkäufe von Software unbedeutend.

• Um engenheiro de software escreve programas de computador.
• Ein Informatiker schreibt Computerprogramme.

• Você deve solicitar a versão mais recente do software.
• Du musst die neueste Version der Software anfordern.

• Quero mencionar o lançamento da nossa nova edição de software no banquete.
• Ich möchte die Veröffentlichung unserer neuen Softwareausgabe beim Bankett erwähnen.

• Por favor, nos avise, se possível, sobre uma empresa que desenvolveu software de processamento de imagens.
• Bitte informieren Sie uns, wenn möglich, über ein Unternehmen, das Software zur Bildverarbeitung entwickelt hat.

• Você poderia, por favor, me colocar em contato com o Gerente Geral de Vendas Internacionais da AB Software Ltd?
• Würden Sie mich bitte mit dem Bereichsleiter für Überseeverkäufe der AB Software Ltd. verbinden?

• Como eu não tenho o software que corresponde ao anexo, não consigo abrir o arquivo. Por favor, reenvie-o em outro formato.
• Da ich die Software, die mit dem Anhang übereinstimmt, nicht habe, kann ich die Datei nicht öffnen. Bitte senden Sie sie in einem anderen Format erneut.