Eksempler på bruk av ordet apostel i setninger på dansk.
|
Mahatma Gandhi, nonvoldens apostel, blev født i 1869.
Mahatma Gandhi, nonvoldens apostel, ble født i 1869.
|
|
|
Han kom til irerne med alle tegn på en apostel, og da folket bad ham om at forklare den Hellige Treenighed, bøjet han sig ned til jorden og samlede en kløver.
Han kom til irene med alle tegn på en apostel, og da folk ba ham forklare den hellige treenighet, bøyde han seg ned til bakken og plukket opp et kløverblad.
|
|
|
Borgere i Cambridge accepterer os i dag ikke som handlende, der bringer dem profit, men som apostle for verdensborgerskabsidéen, som de forstår og værdsætter.
Innbyggerne i Cambridge aksepterer oss i dag ikke som handelsmenn som bringer dem profitt, men som apostler av verdensborgerskapsideen, som de forstår og setter pris på.
|
|
|
De tolv stjerner på den europæiske unions flag symboliserer ikke de tolv grundlæggerlande af unionen. De symboliserer de Tolv Apostle.
De tolv stjernene på flagget til Den europeiske union symboliserer ikke de tolv grunnleggende medlemmene av unionen. De symboliserer de tolv apostlene.
|
|
|
Mere end én gang i historien har folk gjort oprør mod livets uretfærdigheder og nægtet at underkaste sig lovenes og doktrinerne begrænsninger. De har ofte gennemgået en periode med kommunisme og rød terror i håbet om i sidste ende at realisere den Perfekte Stat. Deres ledere, uden tvivl oprigtige i starten, tilslutter sig den utopiske drøm og erklærer sig selv for udtryk for dens idealer, de lovede budbringere af dens velsignelser. Men med materialet til oprør lige ved hånden og ude af stand til at modstå de tidlige magtbegær, gennemgår de snart den transformation, som historien identificerer, ofte ikke uretfærdigt, med demagogi, hvis de fejler, eller med autokrati, hvis de lykkes. I begge tilfælde, ved at udnytte negationens elementer i samfundet, bliver de apostle for vold og proklamerer teorien om "kreativ ødelæggelse." Men i stedet for at skabe en utopi på ruinerne af deres egen skabelse, lykkes det dem kun, som historien viser, at opstille endnu en regering, der, uanset hvor retfærdig og sund dens fundamenter er i teori, snart i praksis bliver mere despoterisk og korrupt.
Flere ganger i historien har folk revoltert mot livets ulikheter og nektet å underkaste seg lovenes og trosretningenes begrensninger. De har ofte gått gjennom en periode med kommunisme og rød terror i håp om å realisere den Perfekte Staten. Deres ledere, uten tvil oppriktige i begynnelsen, omfavner den utopiske drømmen, og erklærer seg som forkynnerne av dens idealer, de lovede budbringere av dens velsignelser. Men med materialet for opprør klart tilgjengelig, og ute av stand til å motstå forførelsene fra den spirende makten, gjennomgår de snart den transformasjonen som historien identifiserer, ofte ikke urettferdig, med demagogi, hvis de mislykkes, eller med autokrati, hvis de lykkes. I begge tilfeller, ved å utnytte negasjonens elementer i Samfunnet, blir de apostler av vold, og proklamerer teorien om "kreativ ødeleggelse." Men i stedet for å skape en utopi på ruinene av deres eget verk, lykkes de bare i å sette opp, som historien viser, en annen regjering, som, uansett hvor rettferdige og solide dens grunnlag er i teorien, snart blir i praksis mer despotisk og korrupt.
|
|
|
Når apostlen Paulus skrev om at ødelægge Guds tempel, havde han en masse historie i tankerne.
Når apostelen Paulus skrev om å ødelegge Guds tempel, hadde han mye historie som fylte tankene hans.
|
|
|
Under Nero's regeringstid blev apostlene Peter og Paulus dræbt, som var kommet til Rom for at prædike.
Under Nero's styre ble apostlene Peter og Paul drept, som hadde kommet til Roma for å forkynne.
|
|
|
Påske nævnes aldrig af Herren eller apostlene, og den blev heller aldrig fejret af den tidlige kirke!
Påsken nevnes aldri av Herren eller apostlene, og den ble heller aldri feiret av den tidlige kirken!
|
|