Eksempler på bruk av ordet ballade i setninger på dansk.
|
Jeg vil ikke have, at Tom laver ballade.
Jeg vil ikke at Tom skal lage en scene.
|
|
|
Lad være med at lave ballade.
Lag ikke trøbbel.
|
|
|
Drenge er glade for ballade.
Gutter er glade i rampestreker.
|
|
|
Stop med at lave så meget ballade!
Slutt å lage så mye oppstyr!
|
|
|
Han møder aldrig op uden at lave ballade.
Han dukker aldri opp uten å lage mye støy.
|
|
|
Jeg ville ikke have, at du skulle lave ballade.
Jeg ville ikke at du skulle lage en scene.
|
|
|
Et barns ballade kan ofte forårsage en brand.
Et barns rampestreker fører ofte til brann.
|
|
|
De usupervisede børn lavede al slags ballade.
De uovervåkede barna fant på alt mulig rampestrek.
|
|
|
Jeg kan lide barnet desto mere for hans ballade.
Jeg liker barnet enda bedre for sin rampete oppførsel.
|
|
|
Der var en del ballade ved rådsmødet, da de kontroversielle forslag blev debatteret.
Det var ganske livlig på kommunestyremøtet da de kontroversielle forslagene ble diskutert.
|
|
|
Efter at have fundet en passende menneskelig vært, sang en ambitiøs Cuba Libre en smuk ballade i karaokebaren.
Etter å ha funnet en passende menneskelig vert, sang en ambisiøs Cuba Libre en vakker ballade på karaoke-bar.
|
|
|
Dette er huset til rør-mig Roque. Der er altid ballade og slagsmål - hvis det ikke er børnene, der slås, er det forældrene. Der er aldrig et øjebliks stilhed her.
Dette er huset til berør-meg Roque. Det er alltid styr og krangling—hvis det ikke er barna som krangler, er det foreldrene. Det er aldri et øyeblikk av stillhet her.
|
|
|
Hvis ikke hun havde lavet ballade, havde hun aldrig fået sine penge tilbage.
Hvis hun ikke hadde laget kvalm om det, ville hun aldri ha fått pengene sine tilbake.
|
|
|
Hans mor tolererer al hans ballade.
Moren hans finner seg i alle hans rampestreker.
|
|
|
Det er tydeligt, at ingen kan holde sig tilbage fra at læse balladen "Chavayn" af Olyk Ipay.
Det er åpenbart at ingen kan holde seg unna å lese balladen "Chavayn" av Olyk Ipay.
|
|
|
Tom har allerede sunget tre ballader i aften.
Tom har allerede sunget tre ballader i kveld.
|
|
|
Han tog sin guitar frem efter middag og spillede nogle smukke spanske ballader for os.
Han tok fram gitaren sin etter middag og spilte noen vakre spanske ballader for oss.
|
|
|
Ingen hilsner uden mirakler, og ingen ballader uden mod.
Ingen hilsener uten mirakler, og ingen ballader uten mot.
|
|