Eksempler på bruk av ordet ekstern i setninger på dansk.
|
Kun til ekstern brug.
Kun til ekstern bruk.
|
|
|
Der er ingen ekstern indflydelse i det.
Det er ingen ekstern innflytelse i det.
|
|
|
Tom sikkerhedskopierede alt på en ekstern harddisk.
Tom sikkerhetskopierte alt på en ekstern harddisk.
|
|
|
Tom bruger en ekstern harddisk.
Tom bruker en ekstern harddisk.
|
|
|
Kun til ekstern brug, må ikke indtages.
Kun for ekstern bruk, ikke svelg.
|
|
|
Det er vigtigt at have en ekstern backup af alle data på din computer.
Det er viktig å ha en ekstern sikkerhetskopi av all dataen på datamaskinen din.
|
|
|
Diffusion er passiv, fordi det ikke kræver en ekstern energikilde.
Diffusjon er passiv fordi det ikke krever en ekstern energikilde.
|
|
|
Mænd har brug for en slags ekstern aktivitet, fordi de er inaktive indeni.
Menn trenger en slags ekstern aktivitet, fordi de er inaktive innvendig.
|
|
|
Ingen ekstern bevis kan, på denne lange afstand af tid, frembringes for at bevise, om kirken fabrikerede doktrinen kaldet forsoning eller ej.
Ingen ekstern bevis kan, på denne lange avstanden i tid, fremlegges for å bevise om kirken fabrikkerte doktrinen kalt forløsning eller ikke.
|
|
|
Tom kopierede alle filerne på sin interne harddisk til en ekstern harddisk.
Tom kopierte alle filene på sin interne harddisk til en ekstern harddisk.
|
|
|
Under en EVA kan det ydre lag af en astronauts rumdragt være 120 grader C for den side, der vender mod solen, og den del af den samme dragt, der vender væk fra solen, kan have en ekstern temperatur på -100 C.
Under en EVA kan det ytre laget av en astronaut sine romdrakt være 120 grader C for siden som vender mot solen, mens delen av samme drakt som vender bort fra solen kan ha en ekstern temperatur på -100 C.
|
|
|
Ekstern varme og kulde havde lille indflydelse på Scrooge. Ingen varme kunne varme, og intet vintervejr kunne nedkøle ham.
Ekstern varme og kulde hadde liten innflytelse på Scrooge. Ingen varme kunne varme, og ingen vintervær kunne kjøle ham.
|
|
|
Menneskets frihed består udelukkende i dette: at han adlyder naturlove, fordi han selv har anerkendt dem som sådanne, og ikke fordi de er blevet pålagt ham udefra af nogen ekstern vilje, hvad enten den er guddommelig eller menneskelig, kollektiv eller individuel.
Mannens frihet består kun i dette: at han følger naturlige lover fordi han selv har anerkjent dem som slike, og ikke fordi de har blitt pålagt ham av noen ekstern vilje, enten guddommelig eller menneskelig, kollektiv eller individuell.
|
|