Eksempler på bruk av ordet erkende i setninger på dansk.
|
Jeg må erkende beviset.
Jeg må anerkjenne bevisene.
|
|
|
Han skal erkende det.
Han må innse det.
|
|
|
Du bør erkende, at du ikke er videnskabsmand.
Du bør innse at du ikke er en vitenskapsmann.
|
|
|
Få mennesker kan erkende deres fejl.
Få mennesker kan innse sine feil.
|
|
|
Jeg må erkende kilden til dine citater.
Jeg må anerkjenne kilden til sitatene dine.
|
|
|
Det er ofte meget svært at erkende, at du måske er vokset fra dit venskab.
Det er ofte veldig vanskelig å innse at du kanskje har vokst ifra vennskapet ditt.
|
|
|
Sokrates sagde, at det at erkende sin egen uvidenhed er det første skridt mod visdom.
Sokrates sa at det å erkjenne sin egen uvitenhet er det første skrittet mot visdom.
|
|
|
Den mest alvorlige trussel mod vores institutioner kommer fra dem, der nægter at erkende behovet for forandring.
Den mest alvorlige trusselen mot våre institusjoner kommer fra de som nekter å innse behovet for endring.
|
|
|
Veganer er mennesker, der undgår produkter fra animalske kilder eller produkter testet på dyr i et forsøg på at undgå at skade dyr. Freegans tager dette et skridt videre ved at erkende, at i en kompleks, industriel, masseproduktionsøkonomi drevet af profit, vælter overgreb på mennesker, dyr og jorden på alle produktionsniveauer (fra anskaffelse til råmaterialer til produktion til transport) og i næsten hvert produkt, vi køber.
Veganere er mennesker som unngår produkter fra dyrekilder eller produkter testet på dyr i et forsøk på å unngå å skade dyr. Freegans tar dette et skritt videre ved å erkjenne at i en kompleks, industriell, masseproduksjonsøkonomi drevet av profitt, er misbruk av mennesker, dyr og jorden utbredt på alle produksjonsnivåer (fra anskaffelse til råmaterialer til produksjon til transport) og i nesten hvert produkt vi kjøper.
|
|
|
Med "nationalisme" mener jeg før alt andet vanen med at antage, at menneskelige væsener kan klassificeres som insekter, og at hele blokke af millioner eller titusinder af millioner mennesker trygt kan mærkes som "gode" eller "dårlige." Men for det andet - og dette er langt vigtigere - mener jeg vanen med at identificere sig med en enkelt nation eller enhed, placere den uden for godt og ondt og erkende ingen anden pligt end den at fremme dens interesser.
Med "nasjonalisme" mener jeg først og fremst vanen med å anta at mennesker kan klassifiseres som insekter, og at hele blokker av millioner eller titalls millioner mennesker trygt kan merkes som "gode" eller "slemme." Men for det andre — og dette er mye viktigere — mener jeg vanen med å identifisere seg med en enkelt nasjon eller annen enhet, plassere den utenfor godt og ondt, og anerkjenne ingen annen plikt enn å fremme dens interesser.
|
|
|
Jeg erkender, at jeg er skyldig.
Jeg tilstår at jeg er skyldig.
|
|
|
Tom erkender at han blev besejret.
Tom erkjenner at han ble beseiret.
|
|
|
Tom erkender, at det ikke er sjovt.
Tom innrømmer at det ikke er gøy.
|
|
|
Hun erkendte sin fejl.
Hun anerkjente feilen sin.
|
|
|
Tom erkendte sig skyldig i manddrab.
Tom tilsto uaktsomt drap.
|
|
|
Tom erkendte sig skyldig i underslæb.
Tom tilsto underslag.
|
|
|
Helena ankom til lufthavnen kun få minutter før hendes fly lettede og svor ad lufthavnens sikkerhedspersonale, som bad hende om at tømme sine lommer og sin taske og undersøgte hendes håndbagage. Da hun senere undskyldte for sit vredeudbrud, erkendte hun, at hendes frustration over at misse et fly ikke gav hende ret til at kaste et hissy fit i lufthavnen.
Helena ankom flyplassen bare minutter før flyet hennes gikk, og banet grovt ut mot sikkerhetspersonalet på flyplassen som ba henne tømme lommene og vesken hennes, og som undersøkte håndbagasjen hennes. Da hun senere ba om unnskyldning for sitt sinnsutbrudd, gikk hun med på at frustrasjonen over å miste et fly ikke ga henne rett til å kaste et sinneutbrudd på flyplassen.
|
|
| Må I i dag, når I ser i bakspejlet, erkende at købet af Tjæreborg var en fejl? | |
| Holdningen til kundskabstilegnelse har forrykket sig, nogle vil rent ud erkende, at den er blevet meget mere afslappet end tidligere. | |
| Dette giver mindelser om den træghed over for nydannelser på miljøområdet, der i mange år prægede den borgerlige side i folketingssalen, som først på et sent tidspunkt måtte erkende, at vanetænkningen måtte erstattes af noget nyt. | |
| Så kan man være nej-siger eller ja-siger: alle må kunde erkende, at flertallet havde mod, og alle kan se, at det kalder på respekt mange steder. | |