Eksempler på bruk av ordet fjerdedel i setninger på dansk.
|
Jeg spiste en fjerdedel af en kage.
Jeg spiste en fjerdedel av en kake.
|
|
|
Jeg har sparet en fjerdedel af min løn de sidste tre år.
Jeg har satt av en fjerdedel av lønnen min de siste tre årene.
|
|
|
Hun spiste en fjerdedel af kagen.
Hun spiste en fjerde del av kaken.
|
|
|
Han spiste en fjerdedel af kagen.
Han spiste en fjerde del av kaken.
|
|
|
Jeg spiste en fjerdedel af kagen.
Jeg spiste en fjerdedel av kaken.
|
|
|
Jeg har allerede oversat en fjerdedel af bogen.
Jeg har allerede oversatt en fjerdedel av boken.
|
|
|
Mary spiste en fjerdedel af kagen.
Mary spiste en fjerdedel av kaken.
|
|
|
Egern finder kun en fjerdedel af de nødder, de begraver.
Ekorn finner bare en fjerdedel av nøttene de begraver.
|
|
|
De Forenede Stater har næsten en fjerdedel af verdens fangepopulation.
USA har nesten en fjerdedel av verdens fengselsbefolkning.
|
|
|
Som et resultat af den nye metode udviklet af G.F. Göransson, blev prisen på stål reduceret til en fjerdedel.
Som et resultat av den nye metoden utviklet av G.F. Göransson, ble prisen på stål redusert til en fjerdedel.
|
|
|
Hvis disse tendenser fortsætter, vil de, der er 65 år eller ældre, udgøre en fjerdedel af befolkningen inden for 30 år.
Hvis disse tendensene fortsetter, vil de som er 65 år eller mer utgjøre en fjerdedel av befolkningen om 30 år.
|
|
|
Havet er fremragende til at opsuge CO2 fra luften. Det absorberer omkring en fjerdedel af den CO2, som vi mennesker skaber, når vi forbrænder fossile brændstoffer.
Havet er flink til å suge opp CO2 fra luften. Det absorberer omtrent en fjerdedel av CO2-en som vi mennesker skaper når vi brenner fossile brensler.
|
|
|
Når halvdelen af Måneskiven er oplyst, kalder vi det den første kvartermåne. Dette navn kommer fra, at Månen nu er en fjerdedel af vejen gennem den månelige måned.
Når halvparten av Måneskiven er opplyst, kaller vi det første kvartermåne. Dette navnet kommer fra det faktum at Månen nå er en fjerdedel av veien gjennom den lunare måneden.
|
|
|
Som man også kan se på disse smukke, langt fra japanske træk, er Yuna ikke purasang japansk. Hun er en fjerdedel japansk med en vestlig bedstemor.
Som du også kan se fra disse vakre, langt fra japanske, trekkene, er Yuna ikke renblodig japansk. Hun er en fjerdedel japansk med en vestlig bestemor.
|
|
|
En fjerdedel af Jordens befolkning mangler adgang til pålidelig elektricitet, ifølge FN's udviklingsprogram. Mere end halvdelen af disse mennesker har slet ingen elektricitet.
En fjerdedel av jordens befolkning mangler tilgang til pålitelig strøm, ifølge FNs utviklingsprogram. Mer enn halvparten av disse har ikke strøm i det hele tatt.
|
|
|
Havene absorberer i øjeblikket omkring en fjerdedel af den kuldioxid, der årligt udledes til atmosfæren, og bliver mere syrere som følge af dette, hvilket fører til bekymringer om intensiverende påvirkninger på marine økosystemer.
Havene absorberer for øyeblikket omtrent en fjerdedel av karbondioksidet som slippes ut i atmosfæren årlig, og blir mer sur som et resultat, noe som fører til bekymringer om intensiverte konsekvenser for marine økosystemer.
|
|
|
I Korea er der en populær teori, der siger: "Hvis du spiser en fjerdedel af en Iceberg-salat, vil du falde i søvn". Derfor er salat blandt lastbilchauffører i Korea kendt som noget, der ikke bør spises før arbejde.
I Korea er det en populær teori som sier at: "Hvis du spiser en fjerdedel av en isbergssalat, så vil du sovne." Dermed er isbergssalat kjent blant lastebilsjåfører i Korea som noe som ikke bør spises før arbeid.
|
|
|
Tre fjerdedele af arbejdet var færdigt.
Tre fjerdedeler av arbeidet var ferdig.
|
|
|
Tre fjerdedele af Jordens overflade er vand.
Tre fjerdedeler av jordens overflate er vann.
|
|