Eksempler på bruk av ordet forhold i setninger på dansk.
|
Du kan ikke have et forhold uden nogen kampe, men du kan gøre dit forhold værd at kæmpe for.
Du kan ikke ha et forhold uten krangler, men du kan gjøre forholdet ditt verdt krangelen.
|
|
|
I forhold til læring er han overlegen i forhold til alle sine venner.
Når det gjelder lærdom, er han overlegen alle vennene sine.
|
|
|
Du kan ikke "få" et stort forhold; du kan kun finde nogen, du elsker af hele dit hjerte, og arbejde sammen med dem for at opnå et stort forhold.
Du kan ikke "få" et flott forhold; du kan bare finne noen du elsker av hele ditt hjerte, og jobbe sammen med dem for å oppnå et flott forhold.
|
|
|
Skatter bør pålægges i forhold til evnen til at betale og i forhold til de fordele, der modtages. Indkomst blev klogt valgt som målet for fordele og evne til at betale.
Skatter bør legges på i forhold til evne til å betale og i forhold til de fordelene som mottas. Inntekt ble klokt valgt som målet for fordeler og evne til å betale.
|
|
|
At tro, at mænd er overlegen i forhold til kvinder, eller at kvinder er overlegen i forhold til mænd, er ikke kun dumt, det er også latterligt.
Å tro at menn er overlegen kvinner eller at kvinner er overlegen menn er ikke bare dumt, det er også latterlig.
|
|
|
Mænd adskiller sig ikke meget i forhold til, hvilke ting de vil kalde ondskaber; de adskiller sig enormt i forhold til, hvilke ondskaber de vil kalde undskyldelige.
Menn skiller seg ikke mye om hvilke ting de vil kalle ondskap; de skiller seg enormt om hvilke ondskaper de vil kalle unnskyldelige.
|
|
|
Vi har et forhold.
Vi har et forhold.
|
|
|
Men jeg er i et forhold.
Men, jeg har en kjæreste.
|
|
|
Er du i et forhold?
Er du i et forhold?
|
|
|
Et forhold er nok for mig.
Én relasjon er nok for meg.
|
|
|
Jeg er i et forhold.
Jeg er i et forhold.
|
|
|
Vi har et godt forhold.
Vi kommer godt overens.
|
|
|
Jeg ser ung ud i forhold til min mand.
Jeg ser ung ut sammenlignet med mannen min.
|
|
|
Min fod er lille i forhold til din.
Foten min er liten i forhold til din.
|
|
|
Vi har et åbent forhold.
Vi har et åpent forhold.
|
|
|
Jeg har afsluttet mit forhold til ham.
Jeg er ferdig med ham.
|
|
|
Du har en fordel i forhold til ham.
Du har en fordel over ham.
|
|
|
Hvad var dit forhold til Tom?
Hva var ditt forhold til Tom?
|
|
|
Vi har et usædvanligt forhold.
Vi har et uvanlig forhold.
|
|
|
Tom er i et forhold med Mary.
Tom er i et fast forhold med Mary.
|
|