Eksempler på bruk av ordet hengivenhed i setninger på dansk.
|
Han har en dyb hengivenhed for sin søn.
Han har en dyp kjærlighet for sønnen sin.
|
|
|
Tom har en dyb hengivenhed over for Mary.
Tom har dyp kjærlighet for Mary.
|
|
|
Tom arbejder med religiøs hengivenhed.
Tom jobber med religiøs hengivenhet.
|
|
|
Han vandt hendes hengivenhed.
Han fikk hennes hengivenhet.
|
|
|
Fadil tog sin hengivenhed til det ekstreme.
Fadil tok sin hengivenhet til det ekstreme.
|
|
|
Hans hengivenhed køles af.
Hans hengivenhet kjølner.
|
|
|
Hans hengivenhed til os virker overdrevet.
Hans hengivenhet for oss virker overdrevet.
|
|
|
Han prøvede at vinde hendes hengivenhed.
Han prøvde å vinne hennes affeksjon.
|
|
|
Der er et stærkt bånd af hengivenhed mellem dem.
Det er et sterkt bånd av kjærlighet mellom dem.
|
|
|
Han viser varm hengivenhed over for sine børn.
Han viser varm kjærlighet til sine barn.
|
|
|
Senatoren bekræftede sin hengivenhed til sine vælgere.
Senatoren bekreftet sin hengivenhet til sine velgere.
|
|
|
Hans hengivenhed materialiserede sig på den værst mulige måde.
Hans kjærlighet materialiserte seg på den verst tenkelige måten.
|
|
|
Hans hengivenhed til Saori blev ikke gengældt.
Hans hengivenhet for Saori ble ikke gjengjeldt.
|
|
|
Fadil overdøste Layla med en endeløs strøm af hengivenhed.
Fadil dusjet Layla med en endeløs strøm av kjærlighet.
|
|
|
Det var dine utrættelige bestræbelser og hengivenhed, der gjorde begivenheden vellykket.
Det var dine utrettelige anstrengelser og hengivenhet som gjorde arrangementet vellykket.
|
|
|
Du kan betragte kærlighed som en mere intens end sædvanlig form for hengivenhed.
Du kan betrakte kjærlighet som en mer intens enn vanlig form for affeksjon.
|
|
|
Tom vidste ikke, hvordan man skulle acceptere Marys kærlighed og hengivenhed.
Tom visste ikke hvordan han skulle akseptere Marys kjærlighet og hengivenhet.
|
|
|
Vi ser tilbage på de gamle dage, om ikke altid med hengivenhed, så i det mindste med en slags længsel.
Vi ser tilbake på svunne dager, om ikke alltid med kjærlighet, så i alle fall med en slags lengsel.
|
|
|
Din vilje påvirkes altid af de objektive forhold, som når du vil vise din filiale hengivenhed til dine forældre, men de allerede er gået.
Din vilje påvirkes alltid av de objektive forholdene, som når du vil vise din filiale pietet til foreldrene dine, men de allerede er borte.
|
|
|
En tyran må påtage sig en usædvanlig hengivenhed til religion. Emnerne er mindre bekymrede over ulovlig behandling fra en hersker, som de anser for gudfrygtig og from.
En tyrann må gi inntrykk av uvanlig hengivenhet til religion. Underdanige er mindre bekymret for ulovlig behandling fra en hersker som de anser for gudfryktig og from.
|
|