Eksempler på bruk av ordet seng i setninger på dansk.
|
Nu da Impa var ude af rummet, syntes Link, det var bedst at afslutte samtalen. "Jeg går tidligt i seng i aften, så jeg er frisk og udhvilet på min særlige dag!" annoncerede han. "Godnat, Link! Vi ses i morgen." "Godnat," sluttede Gwonam troldmanden sig til godnat-koret, mens han mystisk dukkede op fra skyggerne. Da Zelda så Link gå lykkeligt ind i sit værelse, følte hun en bølge af usikkerhed. "Far," spurgte hun, "hvordan tror du, det går for ham i morgen—" "Gå i seng." "Men far—" "Seng." "Men—" "Seng!" "Fint. ...Åh, så ingen godnat til mig?" "Du er irriterende." "Gå til helvede, Gwonam!
Nå som Impa var ute av rommet, mente Link det var best å avslutte samtalen. "Jeg skal legge meg tidlig i kveld, så jeg er frisk og opplagt til den spesielle dagen min!" annonserte han. "God natt, Link! Vi sees i morgen." "Natt-natt," sa Gwonam trollmannen og ble med i godnattsangen, mystisk dukket opp fra skyggene. Mens hun så Link gå lykkelig mot rommet sitt, følte Zelda en bølge av usikkerhet. "Far," spurte hun, "hva tror du han vil gjøre i morgen—" "Gå til sengs." "Men fa—" "Seng." "Men—" "Seng!" "Greit. ...Åh, så ingen natt-natt til meg?" "Du suger." "Gå til helvete, Gwonam!"
|
|
|
Hvorfor er du ikke gået i seng endnu? Du burde gå i seng før.
Hvorfor har du ikke gått til sengs ennå? Du bør legge deg tidligere.
|
|
|
Enhver seng er bedre end ingen seng.
Enhver seng er bedre enn ingen seng.
|
|
|
Hvis du er træt, hvorfor går du så ikke i seng? "Fordi hvis jeg går i seng nu, vil jeg vågne for tidligt.
Hvis du er trøtt, hvorfor går du ikke til sengs? "Fordi hvis jeg går til sengs nå, vil jeg våkne altfor tidlig."
|
|
|
Det er tid til, at jeg går i seng.
Det er på tide for meg å gå til sengs.
|
|
|
Hun gik i seng her, tæt på mig.
Hun la seg her, nær meg.
|
|
|
Gå i seng.
Gå til sengs.
|
|
|
Kom ud af min seng.
Kom deg ut av sengen min.
|
|
|
Jeg lå på min seng.
Jeg lå på sengen min.
|
|
|
Jeg gik i seng.
Jeg gikk til sengs.
|
|
|
Det er høj tid, vi gik i seng.
Det er på høy tid at vi går til sengs.
|
|
|
Det er tid til, at du går i seng.
Det er på tide at du går til sengs.
|
|
|
Tom gik i seng.
Tom gikk til sengs.
|
|
|
Må jeg gå i seng?
Kan jeg gå til sengs?
|
|
|
Jeg vil gå i seng før kl. 22.
Jeg vil legge meg før klokka 22.
|
|
|
Jeg går i seng.
Jeg drar til sengs.
|
|
|
Du bør gå i seng.
Du bør gå til sengs.
|
|
|
Gå i seng, Tom.
Gå til sengs, Tom.
|
|
|
Han gik i seng.
Han la seg i sengen.
|
|
|
Læg Tom i seng.
Legg Tom i seng.
|
|