Eksempler på bruk av ordet skubbe i setninger på dansk.
|
Mor, Tom bliver ved med at skubbe til mig.
Mamma, Tom fortsetter å presse meg.
|
|
|
Kan du skubbe døren op?
Kan du dytte døren opp?
|
|
|
Du behøver ikke at skubbe mig.
Du trenger ikke å dytte meg.
|
|
|
Tom prøvede at skubbe døren op.
Tom prøvde å dytte døren opp.
|
|
|
Jeg så Tom skubbe en barnevogn ned ad fortovet.
Jeg så Tom skyve en barnevogn nedover fortauet.
|
|
|
Han forsøgte at skubbe mig ud i vandet.
Han prøvde å dytte meg ut i vannet.
|
|
|
Tom hjalp os med at skubbe bilen.
Tom hjalp oss med å dytte bilen.
|
|
|
Vi blev bare ved med at skubbe.
Vi fortsatte bare å presse.
|
|
|
Du skal skubbe den dør for at åbne den.
Du må dytte den døren for å åpne den.
|
|
|
Stop med at skubbe mig bagfra!
Slutt å presse meg bakfra!
|
|
|
Tom forsøgte at skubbe Mary ud i vandet.
Tom prøvde å dytte Mary ut i vannet.
|
|
|
Vær venlig at skubbe bordet over denne vej.
Vennligst skyv bordet denne veien.
|
|
|
Han prøvede med al sin styrke at skubbe døren op.
Han prøvde med all sin styrke å åpne døren.
|
|
|
Vi måtte skubbe os gennem folkemængden.
Vi måtte presse oss gjennom mengden.
|
|
|
Vi skal skubbe til ham for at gøre det rigtige.
Vi må dytte ham til å gjøre det rette.
|
|
|
Lyt, Tom, vil du ikke bare stoppe med at skubbe mig rundt?
Hør, Tom, kan du bare slutte å dytte meg rundt?
|
|
|
Studerende ville have os til at hjælpe med at skubbe bilen.
Elevene ønsket at vi skulle hjelpe til med å dytte bilen.
|
|
|
Min bil sidder fast i mudret. Kan du hjælpe mig med at skubbe den ud?
Bilen min sitter fast i gjørmen. Kan du hjelpe meg å dytte den ut?
|
|
|
Jeg vil ikke lade nogen skubbe mig rundt.
Jeg vil ikke la noen tråkke på meg.
|
|
|
Han flirter så voldsomt, at han ender med at skubbe kvinder væk.
Han flørter så aggressivt at han ender opp med å skyve kvinner vekk.
|
|