Eksempler på bruk av ordet sump i setninger på dansk.
|
Se på den sump.
Se på den myra.
|
|
|
Vi var fanget i en sump af papirarbejde.
Vi ble fastlåst i en myr av papirarbeid.
|
|
|
Regnen gjorde vejen til en sump.
Regnet gjorde veien til en sump.
|
|
|
Vores beviser er ikke mere end en lille strimmel af solid viden midt i den enorme sump af tvivl og spekulationer.
Vår bevis er ikke mer enn et lite stykke solid kunnskap midt i det store myra av tvil og spekulasjoner.
|
|
|
Den ældste Tsarevitchs pil faldt på en adelsmands hus lige foran kvindernes kamre; den anden Tsarevitchs pil fløj til den røde veranda hos en rig købmand, og på verandaen stod en sød pige, købmandens datter. Den yngste, den brave Tsarevitch Ivan, havde den uheldige skæbne at sende sin pil midt i en sump, hvor den blev fanget af en kvækkende frø.
Pilen til den eldste Tsarevitsj falt på et adelsmanns hus rett foran kvinners kamre; pilen til den andre Tsarevitsj fløy til den røde verandaen til en rik kjøpmann, og på verandaen stod det en søt jente, kjøpmannens datter. Den yngste, den modige Tsarevitsj Ivan, hadde uflaksen til å sende sin pil midt i en myr, hvor den ble fanget av en kvakende frosk.
|
|
|
Den ældste Tsarevitchs pil faldt på et boyarhus lige foran teremen, hvor kvinderne lever; den anden Tsarevitchs pil fløj til den røde veranda hos en rig købmand, og på verandaen stod en sød pige, købmandens datter. Den yngste, den brave Tsarevitch Ivan, havde den uheldige skæbne at sende sin pil midt i en sump, hvor den blev fanget af en kvækkende frø.
Pilen til den eldste Tsarevitsj falt på en boyar-hus rett foran terem hvor kvinnene bor; pilen til den andre Tsarevitsj fløy til den røde verandaen til en rik kjøpmann, og på verandaen stod det en søt jente, kjøpmannens datter. Den yngste, den modige Tsarevitsj Ivan, hadde uflaksen til å sende sin pil midt i en myr, hvor den ble fanget av en kvakende frosk.
|
|
|
Sumpe, moser og kær er typer af vådområder.
Sumpområder, myrer og moer er typer våtmarker.
|
|
|
Sumpe er ikke sjove at træde i, men de kan være mystiske.
Myrområder er ikke morsomme å trå i, men de kan være mystiske.
|
|
|
At bygge dit liv på illusioner er som at bygge et hus på en sumpe.
Founding your life on illusions is like building a house on a swamp. Å bygge livet ditt på illusjoner er som å bygge et hus på en myr.
|
|
|
Det er så sandelig tid for at "tørlægge sumpen" i Washington DC!
Det er virkelig på tide å 'tømme myra' i Washington D.C.!
|
|
|
Han bor alene i en lille hytte i sumpen.
Han bor alene i en liten hytte i myra.
|
|
|
Hvordan faldt du i sumpen? Nogen skubbede os.
Hvordan falt du ned i myra? Noen dyttet oss.
|
|
|
Regnen, der faldt i de sidste par dage, har fyldt sumpene.
Regnet som har falt de siste dagene har fylt myrene.
|
|
|
Mr. Shrek fra sumpene levede lykkeligt i baglandet, indtil et eventyr bankede på hans dør.
Mr. Shrek fra myrområdene bodde lykkelig i utmarken til et eventyr banket på døren hans.
|
|