Eksempler på bruk av ordet Sovereignty i setninger på engelsk.
|
Sovereignty resides in the people.
Sovereinitet bor i folket.
|
|
|
Europe gave up on national sovereignty.
Europa ga opp nasjonal suverenitet.
|
|
|
Sovereignty unconditionally belongs to the nation.
Suverenitet tilhører ubetinget nasjonen.
|
|
|
In the absence of justice, what is sovereignty but organized robbery?
I fravær av rettferdighet, hva er suverenitet annet enn organisert ran?
|
|
|
China is an advocate for the Diaoyu Island's sovereignty.
Kina er en forkjemper for Diaoyu-øyas suverenitet.
|
|
|
We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
Vi må være oppmerksomme på at ingen nasjon har hevdet suverenitet over dette området.
|
|
|
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.
Videre skal det ikke gjøres noen forskjell på grunnlag av den politiske, jurisdiksjonale eller internasjonale statusen til landet eller territoriet som en person tilhører, enten det er uavhengig, i forvaltning, ikke-selvstyrt eller under noen annen begrensning av suverenitet.
|
|
|
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
Dette er dagen da Grunnlovens grunnleggende ånd, folkets suverenitet, respekt for grunnleggende menneskerettigheter og pacifisme, alle bekreftes på nytt.
|
|
|
Russia guarantied the sovereignty of Ukraine, and her borders, following the treaty of nineteen ninety-four, whereby Ukraine, in exchange, renounced her nuclear arsenal.
Russland garanterte Ukrainas suverenitet og grenser etter traktaten fra nittitallene, der Ukraina til gjengjeld avsto fra sitt kjernefysiske arsenale.
|
|
|
“O Allah, You created me when I was not worthy of mention; And You provided for me when I had nothing; And I wronged my soul and sinned, and I confess my guilt. If You forgive me, that will in no way diminish Your sovereignty; And if You punish me, that will in no way augment Your authority. You can find others to punish besides me, But I can find no one to forgive me but You. Truly, You are the most merciful of those who show mercy.”
«Å Allah, Du skapte meg da jeg ikke var verdig til å bli nevnt; Og Du forsynte meg da jeg ikke hadde noe; Og jeg har gjort feil mot sjelen min og syndet, og jeg bekjenner min skyld. Hvis Du tilgir meg, vil det på ingen måte redusere Ditt herredømme; Og hvis Du straffer meg, vil det på ingen måte øke Din autoritet. Du kan finne andre å straffe i stedet for meg, men jeg kan ikke finne noen å tilgi meg bortsett fra Deg. Sannelig, Du er den mest barmhjertige av dem som viser barmhjertighet.»
|
|
| By moving quickly to Iraqi sovereignty and improvement of Iraqi lives, the US may be able to get Iraqis on its side, so that they turn in the foreigners. | |
| Al Qaeda members and sympathizers feel that the FBI's involvement in countries like Egypt, Saudi Arabia, Pakistan, Indonesia, and the Philippines interferes with the sovereignty of those countries. | |
| Apart from the 1,200 Indian lives lost in 1987, the Indian peacekeeping force was immensely unpopular not only in Tamil Nadu and the Jaffna peninsula but also among the Sinhalese majority who considered it a violation of their country's sovereignty. | |