Eksempler på bruk av ordet accent i setninger på engelsk.
|
Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent.
Utenlandsk aksentsyndrom er en ennå uutforsket medisinsk tilstand der pasienten ikke lenger kan uttale sitt morsmål riktig og ser ut til å ha en utenlandsk aksent.
|
|
|
I don't know what accent that is.
Jeg vet ikke hvilken aksent det er.
|
|
|
What accent have I got?
Hvilken aksent har jeg?
|
|
|
I don't have an accent!
Jeg har ikke aksent!
|
|
|
What accent is that?
Hvilken aksent er det?
|
|
|
Tom has an American accent.
Tom har en amerikansk aksent.
|
|
|
It was French. I could tell by his accent.
Det var fransk. Jeg kunne si det på aksenten hans.
|
|
|
Tom has a mid-Atlantic accent.
Tom har en midt-atlantisk aksent.
|
|
|
Where did you pick up that accent?
Hvor plukket du opp den aksenten?
|
|
|
I can't quite place his accent.
Jeg kan ikke helt plassere aksenten hans.
|
|
|
Does he speak with an accent?
Snakker han med aksent?
|
|
|
One can tell by his accent that he's German.
Man kan se på aksenten hans at han er tysk.
|
|
|
I made fun of Tom's accent.
Jeg gjorde narr av Toms aksent.
|
|
|
Don't you just love Tom's accent?
Elsker du ikke bare Toms aksent?
|
|
|
Your accent is top notch!
Ditt aksent er toppklasse!
|
|
|
Tom has a British accent.
Tom har en britisk aksent.
|
|
|
He has a good accent.
Han har en god aksent.
|
|
|
They made fun of my accent.
De gjorde narr av aksenten min.
|
|
|
I could tell from his accent that he was a Frenchman.
Jeg kunne fortelle fra aksenten hans at han var franskmann.
|
|
|
He was a Frenchman. I could tell by his accent.
Han var franskmann. Jeg kunne se det på aksenten hans.
|
|