Eksempler på bruk av ordet awe i setninger på engelsk.
|
They watched the solemn ceremony in the church with awe.
De så den høytidelige seremonien i kirken med beundring.
|
|
|
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".
Benjamin kalte den opplevelsen av ærefrykt og respekt før et stort kunstverk for "aura".
|
|
|
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
Med dyp og ærbødig frykt satte jeg lysestaken tilbake på sin tidligere plass.
|
|
|
I am immediately in awe of you!
Jeg er umiddelbart imponert over deg!
|
|
|
The king inspires awe.
Kongen inspirerer ærefrykt.
|
|
|
Tom and his children watched in awe as the magnificent old steam train thundered past.
Tom og barna hans så på med beundring mens det fantastiske gamle damptoget raste forbi.
|
|
|
It is a stunning exhibition on wellness and holistic healing from awe-inspiring India.
Det er en fantastisk utstilling om velvære og helhetlig helbredelse fra inspirerende India.
|
|
|
I am suddenly in awe of you!
Jeg er plutselig imponert over deg!
|
|
|
He stood in awe before her.
4. Han sto i beundring foran henne.
|
|
|
Mary is a woman who inspires awe in all who meet her.
5. Mary er en kvinne som inspirerer beundring hos alle som møter henne.
|
|
|
I was in awe of Tom's courage.
Jeg var imponert over Toms mot.
|
|
|
The night sky is beautiful and awe-inspiring.
Nattens himmel er vakker og imponerende.
|
|
|
No, faith, not a jot; but to follow him thither with modesty / enough, and likelihood to lead it; as thus: Alexander died, / Alexander was buried, Alexander returneth into dust; the dust is / earth; of earth we make loam; and why of that loam (whereto he / was converted) might they not stop a beer barrel? / Imperious Caesar, dead and turn'd to clay, / Might stop a hole to keep the wind away. / O, that that earth which kept the world in awe / Should patch a wall t' expel the winter's flaw!
Nei, tro meg, ikke et enkelt; men å følge ham dit med beskjedenhet / nok, og sannsynlighet til å lede det; som slik: Alexander døde, / Alexander ble begravet, Alexander vender tilbake til støv; støvet er / jord; av jord lager vi leire; og hvorfor av den leiren (til hvilken han / ble omgjort) kunne de ikke stoppe et ølkrus? / Imperious Caesar, død og blitt leire, / Kunne stoppe et hull for å holde vinden borte. / Å, at den jorden som holdt verden i ærefrykt / Skulle lappe en vegg for å utvise vinterens feil!
|
|
|
We were awed into silence when we heard the story.
Vi ble målløse da vi hørte historien.
|
|
|
The man awed the girl with his magic tricks.
Mannen imponerte jenta med sine magiske triks.
|
|
|
The general's massive presence awes everyone.
Den massive tilstedeværelsen til generalen imponerer alle.
|
|