Eksempler på bruk av ordet bow i setninger på engelsk.
|
He took off his hat and made a polite bow.
Han tok av hatten sin og bukket høflig.
|
|
|
People in this country make it a habit to bow when they meet.
Folk i dette landet har det som en vane å nikke når de møtes.
|
|
|
I bow to your superior judgement.
Jeg bøyer meg for din overlegne vurdering.
|
|
|
I was forced to make a bow.
Jeg ble tvunget til å ta et bønn.
|
|
|
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
Jeg bukker for sjefen i hilsen, og han nikker tilbake som svar.
|
|
|
The little girl made a polite bow to me.
Den lille jenta bøyde seg høflig for meg.
|
|
|
The girl made an awkward bow.
Jenta gjorde en klønete bukk.
|
|
|
The government refuses to bow to public pressure.
Regjeringen nekter å gi etter for offentlig press.
|
|
|
In Japan, it is proper to bow when you meet someone.
I Japan er det vanlig å bøye seg når man møter noen.
|
|
|
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.
Japanerne bukker ikke alltid som et tegn på respekt.
|
|
|
I don't want to bow down to him.
Jeg vil ikke bøye meg for ham.
|
|
|
He was born within the sound of the Bow bells.
Han ble født innen lyden av Bow-klokkene.
|
|
|
He made a polite bow to his teacher.
Han bøyde seg høflig for læreren sin.
|
|
|
As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.
Så snart hun trådte inn i rommet, reiste jeg meg og gjorde en dyp bue.
|
|
|
She made a polite bow to me.
Hun gjorde et høflig bukk til meg.
|
|
|
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
Ved sjuårsalderen hadde han allerede laget sin egen bue og piler.
|
|
|
This bow has a strong draw.
Denne buen har et sterkt drag.
|
|
|
Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.
Ved å bruke rorkulten og fokkseilet med vinden bak oss, rygget vi, og snudde baugen i den retningen vi ønsket å gå.
|
|
|
Koyomi bought a bow and arrows.
Koyomi kjøpte en bue og piler.
|
|
|
A bow is no use without arrows.
En bue er nytteløs uten piler.
|
|