Eksempler på bruk av ordet bud i setninger på engelsk.
|
The flowers are still in bud.
Blomstene er fortsatt i knopp.
|
|
|
The roses are in bud.
Rosen er i knop.
|
|
|
A rose is sweeter in the bud than full blown.
En rose er søtere i knop enn fullt utfoldet.
|
|
|
Go and help them, Bud.
Gå og hjelp dem, Bud.
|
|
|
The tree is in bud.
Treer er i knopp.
|
|
|
Today the new leaf sent out a bud.
I dag sendte det nye bladet ut en knopp.
|
|
|
The trees are in bud.
Trærne er i knopp.
|
|
|
The trees are beginning to bud.
Trærne begynner å spire.
|
|
|
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.
Fruktdyrkeren pode en epleknopp på grunnstokken.
|
|
|
Do you have Bud Light?
Har du Bud Light?
|
|
|
You look dead, bud.
Du ser død ut, kompis.
|
|
|
We have to nip this problem in the bud before it gets any worse.
Vi må ta tak i dette problemet før det blir noe verre.
|
|
|
Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.
Ja, ville til Gud, jeg var blant rosene, Som lener seg for å kysse deg mens du svever mellom Mens på den laveste grenen en knopp åpner seg En knopp åpner seg, for å berøre deg, min dronning.
|
|
|
This bud of love, by summer’s ripening breath, may prove a beauteous flower when next we meet.
Denne knoppen av kjærlighet, ved sommerens modnende åndedrag, kan vise seg å bli en vakker blomst når vi møtes neste gang.
|
|
|
Had I but seen it coming, I should have nipped this revolting development in the bud.
Hadde jeg bare sett det komme, skulle jeg ha stoppet denne avskyelige utviklingen i begynnelsen.
|
|
|
The discussion was nipped in the bud.
Diskusjonen ble kvelert i eggen.
|
|
|
Thanks, bud!
Takk, kompis!
|
|
|
The trees have begun to bud.
Trærne har begynt å knoppes.
|
|
|
The project was nipped in the bud.
Prosjektet ble stoppet i startgropen.
|
|
|
Climate change impacts on biodiversity are already being observed in alteration of the timing of critical biological events such as spring bud burst, and substantial range shifts of many species. In the longer term, there is an increased risk of species extinction.
Klimaendringens virkninger på biologisk mangfold observeres allerede i endringer i timingen av kritiske biologiske hendelser som vårens knoppbrudd, og betydelige rekkeviddeforskyvninger hos mange arter. På lang sikt er det en økt risiko for utdøing av arter.
|
|