Eksempler på bruk av ordet control i setninger på engelsk.
|
If men were angels, no government would be necessary. If angels were to govern men, neither external nor internal controls on government would be necessary. In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place oblige it to control itself.
Hvis menn var engler, ville ingen regjering være nødvendig. Hvis engler skulle styre menn, ville verken eksterne eller interne kontroller på regjeringen være nødvendige. I utformingen av en regjering som skal administreres av menn over menn, ligger den store vanskeligheten i dette: du må først gjøre det mulig for regjeringen å kontrollere de styrte; og i neste omgang forplikte den til å kontrollere seg selv.
|
|
|
Wrath doesn't control me, I control wrath instead.
Vrede kontrollerer ikke meg, jeg kontrollerer vrede i stedet.
|
|
|
They don't control me.
De kontrollerer meg ikke.
|
|
|
I can't control what happens.
Jeg kan ikke kontrollere hva som skjer.
|
|
|
I can't control Tom.
Jeg kan ikke kontrollere Tom.
|
|
|
You can't control me.
Du kan ikke kontrollere meg.
|
|
|
You can't control everything.
Du kan ikke kontrollere alt.
|
|
|
They've got everything under control.
De har alt under kontroll.
|
|
|
Everything's under control here.
Alt er under kontroll her.
|
|
|
Try to control yourselves.
Prøv å kontrollere dere selv.
|
|
|
They're trying to control you.
De prøver å kontrollere deg.
|
|
|
You take my self control.
Du tar min selvkontroll.
|
|
|
Everything is under control.
Alt er under kontroll.
|
|
|
Take control.
Ta kontroll.
|
|
|
We don't control anything.
Vi kontrollerer ingenting.
|
|
|
Tom is in control.
Tom har kontroll.
|
|
|
Control yourself!
Kontroller deg selv!
|
|
|
I'm in control.
Jeg har kontroll.
|
|
|
Control is everything.
Kontroll er alt.
|
|
|
We're in control.
Vi har kontroll.
|
|