Eksempler på bruk av ordet death i setninger på engelsk.
|
Death is something that we're often discouraged to talk about or even think about, but I've realized that preparing for death is one of the most empowering things you can do. Thinking about death clarifies your life.
Døden er noe vi ofte blir frarådet å snakke om eller til og med tenke på, men jeg har innsett at det å forberede seg på døden er en av de mest styrkende tingene du kan gjøre. Å tenke på døden klargjør livet ditt.
|
|
|
Epicure used to write: "I do not fear death. When it is death, I am not, when I am, it is not death.
Epikur pleide å skrive: "Jeg frykter ikke døden. Når det er døden, er jeg ikke, når jeg er, er det ikke døden."
|
|
|
It's you you the fallen angel. The perpetual falling over death. The endless falling from death to death. Bewitch the universe with your voice. Anchor yourselft to your voice bewitcher of the world. Singing like a blind man lost in eternity.
Det er deg, du den falne engelen. Den evige fallingen over døden. Den endeløse fallingen fra død til død. Forheks universet med stemmen din. Forankre deg selv til stemmen din, forhekser av verden. Synge som en blind mann tapt i evigheten.
|
|
|
If the life and death of Socrates was the life and death of a wise man, then the life and death of Jesus is the life and death of a God.
Hvis livet og døden til Sokrates var livet og døden til en klok mann, så er livet og døden til Jesus livet og døden til en Gud.
|
|
|
Who sees variety and not the unity wanders on from death to death, state the Upanishads.
Den som ser variasjon og ikke enheten, vandrer fra død til død, sier Upanishadene.
|
|
|
An Easy Death is a film based on the novel by Leo Tolstoi "The Death of Ivan Ilich
An Easy Death er en film basert på romanen av Leo Tolstoj "Ivan Ilichs død"
|
|
|
A coward dies a thousand times before his death. The valiant never taste of death but once.
En feigling dør tusen ganger før sin død. Den modige smaker aldri døden mer enn én gang.
|
|
|
A free man thinks of death least of all things; and his wisdom is a meditation not of death but of life.
En fri mann tenker minst på døden; og hans visdom er en meditasjon ikke over døden, men over livet.
|
|
|
There is nothing frightening about a normal, natural death, the death of a man who has fulfilled himself and lived out his life.
Det er ingenting skremmende med en vanlig, naturlig død, døden til en mann som har oppfylt seg selv og levd ut sitt liv.
|
|
|
The death rate is the same for us as for anybody ... one person, one death, sooner or later.
Dødsraten er den samme for oss som for alle andre ... en person, en død, før eller senere.
|
|
|
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
En døden av en mann er en tragedie, døden av millioner er en statistikk.
|
|
|
Fadil's cause of death is undetermined homicidal death.
Fadils dødsårsak er ukjent drap.
|
|
|
In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death.
I tilfelle pasientens død under medisinsk behandling, selv om det foreligger medisinsk feil, er det ikke automatisk juridisk ansett som en "uvanlig død."
|
|
|
Fear of death is worse than death itself.
Frykten for døden er verre enn døden selv.
|
|
|
But, knowing precisely sadness and love and death, and that they are vain images when we observe them from the calm space where we should shut ourselves in, he kept on weeping, and desiring love, and fearing death.
Men, ved å kjenne presist sorg og kjærlighet og død, og at de er tomme bilder når vi observerer dem fra det rolige rommet hvor vi bør stenge oss inne, fortsatte han å gråte, og ønsket kjærlighet, og fryktet døden.
|
|
|
If indifference is the kiss of death for a relationship, then complacency is the kiss of death for a business.
Hvis likegyldighet er dødsstøtet for et forhold, så er selvtilfredshet dødsstøtet for en bedrift.
|
|
|
If the life and death of Socrates are those of a wise man, the life and death of Jesus are those of a God.
Hvis livet og døden til Sokrates er livet til en klok mann, er livet og døden til Jesus livet til en Gud.
|
|
|
Is this free? "Nothing is free! Death is free, and even death will cost you your life!
6. Er dette gratis? "Ingenting er gratis! Døden er gratis, og selv døden vil koste deg livet!"
|
|
|
The old man is near death.
Den gamle mannen er nær døden.
|
|
|
Is death the only way out?
Er døden den eneste veien ut?
|
|