Eksempler på bruk av ordet detect i setninger på engelsk.
|
Do I detect sarcasm?
Oppfatter jeg sarkasme?
|
|
|
I can't detect any pattern.
Jeg kan ikke oppdage noe mønster.
|
|
|
They won't detect anything out of the ordinary.
De vil ikke oppdage noe utenom det vanlige.
|
|
|
How do scientists detect exoplanets?
Hvordan oppdager forskere eksoplaneter?
|
|
|
How do astronomers detect exoplanets?
Hvordan oppdager astronomer eksoplaneter?
|
|
|
Do I detect an attitude problem?
Merker jeg en holdningsproblem?
|
|
|
Our eyes can detect light.
Våre øyne kan oppdage lys.
|
|
|
The computer can detect 200 types of error.
Datamaskinen kan oppdage 200 typer feil.
|
|
|
Gravitational waves are very hard to detect.
Gravitasjonsbølger er veldig vanskelige å oppdage.
|
|
|
A Pap test can help detect cervical cancer early on.
En Pap-test kan hjelpe med å oppdage livmorhalskreft tidlig.
|
|
|
Instead, they detect sounds through their tongues and feel vibrations through sense organs in the skull.
I stedet oppdager de lyder gjennom tunga si og føler vibrasjoner gjennom sanseorganer i skallen.
|
|
|
The Cosmic Background Explorer (COBE)'s mission was to study the microwave sky in order to detect radiation emitted by the Big Bang.
Cosmic Background Explorer (COBE) sitt oppdrag var å studere mikrobølgehimmelen for å oppdage stråling som ble sendt ut fra Big Bang.
|
|
|
The Laser Interferometer Space Antenna (LISA) is a space mission that will be able to detect gravitational waves.
Laser Interferometer Space Antenna (LISA) er en rommisjon som vil være i stand til å oppdage gravitasjonsbølger.
|
|
|
Clyde Tombaugh's job was to photograph one small piece of the night sky at a time. He then had to carefully examine and compare the photos in an effort to detect an unidentified moving point of light that might be a planet.
Clyde Tombaughs jobb var å fotografere ett lite stykke av nattehimmelen om gangen. Han måtte deretter nøye undersøke og sammenligne bildene i et forsøk på å oppdage et ukjent bevegelig punkt av lys som kunne være en planet.
|
|
|
As I’ve said before, these lone actors or small cells of terrorists are very hard to detect and very hard to prevent. But across our government, at every level -- federal, state and local, military and civilian -- we are doing everything in our power to stop these kinds of attacks.
Som jeg har sagt før, er disse ensomme aktørene eller små celler av terrorister veldig vanskelige å oppdage og veldig vanskelige å forhindre. Men på tvers av regjeringen vår, på alle nivåer -- føderale, statlige og lokale, militære og sivile -- gjør vi alt vi kan for å stoppe denne typen angrep.
|
|
|
The only metal that a metal detector can detect is the metal in another metal detector. That fact was instrumental in my parents' meeting.
Det eneste metallet som en metalldetektor kan oppdage, er metallet i en annen metalldetektor. Den fakta var avgjørende for møtet mellom mine foreldre.
|
|
|
The detector has detected something, but I don't know what it is.
Detektoren har oppdaget noe, men jeg vet ikke hva det er.
|
|
|
We have detected an abnormality on your x-ray.
Vi har oppdaget en unormalitet på røntgenbildet ditt.
|
|
|
The police detected the spy.
Politiet oppdaget spionen.
|
|
|
I've detected a big mistake.
Jeg har oppdaget en stor feil.
|
|