Eksempler på bruk av ordet fulfilling i setninger på engelsk.
|
I find my job fulfilling.
Jeg finner jobben min meningsfull.
|
|
|
I'm not fulfilling their dreams.
Jeg oppfyller ikke drømmene deres.
|
|
|
It's a self-fulfilling prophecy.
Det er en selvoppfyllende profeti.
|
|
|
It's not my job is a self-fulfilling prophecy.
Det er ikke min jobb er en selvoppfyllende profeti.
|
|
|
They are fulfilling the commandment to take in guests.
De oppfyller budet om å ta imot gjester.
|
|
|
They are fulfilling the commandment to host guests.
De oppfyller budet om å være vert for gjester.
|
|
|
You can have a fulfilling life despite many unfulfilled dreams.
Du kan ha et meningsfylt liv til tross for mange uoppfylte drømmer.
|
|
|
For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.
Av den grunn holdes det alltid i en fersk atmosfære, og denne gangen var det også en tilfredsstillende dag.
|
|
|
Persons present reasons for not fulfilling their obligation to respond.
Personer presenterer grunner for ikke å oppfylle sin plikt til å svare.
|
|
|
Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.
Å få individuell veiledning var nok til å gjøre det til en ekstremt tilfredsstillende økt.
|
|
|
Though Alfred is scrupulous in fulfilling his duties at work, he is less conscientious about his obligations at home.
Selv om Alfred er nidkjær i å oppfylle pliktene sine på jobb, er han mindre samvittighetsfull når det gjelder sine forpliktelser hjemme.
|
|
|
Leading a fulfilling life really comes down to a simple question: When you turn off the lights at night and your head is on the pillow, what do you hear? Your soul singing or Satan laughing?
Å leve et meningsfyllt liv kommer virkelig ned til et enkelt spørsmål: Når du slår av lysene om natten og hodet ditt er på puten, hva hører du? Sjelens sang eller Satans latter?
|
|
|
Christianity set itself the goal of fulfilling man’s unattainable desires, but for that very reason ignored his attainable desires.
Kristendommen satte seg som mål å oppfylle menneskets uoppnåelige ønsker, men av akkurat den grunn ignorerte den hans oppnåelige ønsker.
|
|
|
A self-fulfilling prophecy is a prophecy that causes itself to be true, directly or indirectly.
En selvoppfyllende profeti er en profeti som får seg selv til å bli sann, direkte eller indirekte.
|
|
| Ten years later your check should still be the same or greater, fulfilling the promise of long-term residual income. | |
| They were death metal brainwashed fans, literally fulfilling the death metal paradigm, er ... morality. | |