Eksempler på bruk av ordet good will i setninger på engelsk.
|
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Og engelen sa til dem, Frykt ikke: for se, jeg bringer dere gode nyheter om stor glede, som skal bli for alle mennesker. For i dag er det født for dere i Davids by en Frelser, som er Kristus Herren. Og dette skal være et tegn for dere; Dere skal finne barnet svøpt i tøy, liggende i en krybbe. Og plutselig var det med engelen en mengde av den himmelske hær som lovpriste Gud og sa: Ære være Gud i det høye, og på jorden fred, velvilje blant mennesker.
|
|
|
Something good will come from all this.
Noe godt vil komme ut av alt dette.
|
|
|
I'd like to go and see Tom, but what good will it do?
Jeg vil gjerne dra og se Tom, men hva nyttig vil det gjøre?
|
|
|
Nothing good will come out of it.
Ingenting godt vil komme ut av det.
|
|
|
What good will it do me?
Hva godt vil det gjøre for meg?
|
|
|
Nothing good will come out of this.
Ingenting godt vil komme ut av dette.
|
|
|
What good will that do?
Hva godt vil det gjøre?
|
|
|
She abounds in good will.
Hun er full av velvilje.
|
|
|
The good will not necessarily prosper.
Det gode vil ikke nødvendigvis blomstre.
|
|
|
His work was merely a gesture of good will.
Hans arbeid var bare en gest av god vilje.
|
|
|
With a bit of good will on both sides, our problems should be able to be resolved.
Med litt godt vilje fra begge sider, burde problemene våre kunne løses.
|
|
|
Pope Francis said atheists who do good will go to heaven too.
Pave Francis sa at ateister som gjør godt også vil komme til himmelen.
|
|
|
One must trust that growing insight and good will will lead men to act according to the truth that they recognize.
Man må stole på at økende innsikt og vilje vil lede mennesker til å handle i henhold til den sannhet de anerkjenner.
|
|
|
I don't take offence at your comments, but really, there was no call to make rude remarks. Let's all be kind and assume good will.
Jeg tar ikke anstøt av kommentarene dine, men virkelig, det var ingen grunn til å komme med uhøflige bemerkninger. La oss alle være snille og anta godt mot.
|
|
|
In living through this "great epoch," it is difficult to reconcile oneself to the fact that one belongs to that mad, degenerate species that boasts of its free will. How I wish that somewhere there existed an island for those who are wise and of good will! In such a place even I should be an ardent patriot.
I å leve gjennom denne "store epoken" er det vanskelig å forsones med det faktum at man tilhører den gale, degenererte arten som skryter av sin frie vilje. Hvordan jeg skulle ønske at det et sted fantes en øy for dem som er vise og av god vilje! På et slikt sted skulle til og med jeg være en ivrig patriot.
|
|
|
We hope someday, having solved the problems we face, to join a community of galactic civilizations. This record represents our hope and our determination, and our good will in a vast and awesome universe.
Vi håper en dag, etter å ha løst problemene vi står overfor, å bli en del av et fellesskap av galaktiske sivilisasjoner. Dette opptaket representerer vårt håp og vår besluttsomhet, og vårt gode vilje i et stort og imponerende univers.
|
|