Eksempler på bruk av ordet initial i setninger på engelsk.
|
Could you initial here?
Kan du signere her?
|
|
|
The novel had an initial print-run of 10,000.
Romanen hadde en innledende opplag på 10 000.
|
|
|
That was my initial thought.
Det var min første tanke.
|
|
|
We're still in the initial stage.
Vi er fortsatt i den innledende fasen.
|
|
|
The initial report was wrong.
Den innledende rapporten var feil.
|
|
|
Please initial and send back to us.
Vennligst signer og send tilbake til oss.
|
|
|
My initial assumption was correct.
Min opprinnelige antakelse var korrekt.
|
|
|
We couldn't reach the initial goal.
Vi klarte ikke å nå det opprinnelige målet.
|
|
|
The experiment failed in the initial stages.
Eksperimentet mislyktes i de innledende fasene.
|
|
|
Your initial order is subject to a special discount of 5%.
Din første bestilling er underlagt en spesialrabatt på 5 %.
|
|
|
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
De første symptomene på sykdommen er feber og sår hals.
|
|
|
Philosophy is the self-correction by consciousness of its own initial excess of subjectivity.
Filosofi er selvkorrigeringen av bevisstheten av dens egen opprinnelige overskudd av subjektivitet.
|
|
|
It's not uncommon for a divorced couple to marry each other again some years after their initial divorce.
Det er ikke uvanlig at et skilt par gifter seg med hverandre igjen noen år etter den første skilsmissen.
|
|
|
Tom became a billionaire when his company sold shares in an initial public offering.
Tom ble milliardær da selskapet hans solgte aksjer i et børsnoterings tilbud.
|
|
|
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
Etter den første sjokket av å høre om bestefarens død, begynte jenta å gråte.
|
|
|
In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.
I utviklingen av Lojban ble det konsekvent gjort innsats siden den innledende fasen for å holde språket kulturelt nøytralt.
|
|
|
People usually only see a medical specialist like a urologist or a gastroenterologist after an initial referral by their primary healthcare provider.
Folk ser vanligvis bare en medisinsk spesialist som en urolog eller en gastroenterolog etter en innledende henvisning fra sin primære helsepersonell.
|
|
|
Galileo Galilei was an Italian astronomer and an important figure in the initial development of the modern sciences. His discoveries contradicted the teachings of the Catholic Church, and Galileo was put on trial for heresy by the Inquisition.
Galileo Galilei var en italiensk astronom og en viktig skikkelse i den tidlige utviklingen av de moderne vitenskapene. Hans oppdagelser motsa læresetningene til den katolske kirke, og Galileo ble stilt for retten for kjetteri av inkvisisjonen.
|
|
|
After being injured on the job, Tom's initial plan to sue his employer was halted when he was informed that the same law that had required his employer to carry Worker's Compensation Insurance for its employees also defined Tom as a statutory employee, and thus he had no legal right to file a separate tort claim.
Etter å ha blitt skadet på jobben, ble Toms opprinnelige plan om å saksøke arbeidsgiveren stoppet da han ble informert om at den samme loven som krevde at arbeidsgiveren hans måtte ha Arbeidstakerforsikring for sine ansatte også definerte Tom som en lovbestemt ansatt, og dermed hadde han ingen juridisk rett til å fremme et eget erstatningskrav.
|
|
|
Tom initialed the document.
Tom initialerte dokumentet.
|
|