Eksempler på bruk av ordet links i setninger på engelsk.
|
Would you like to exchange links?
Vil du bytte lenker?
|
|
|
My name links me with my ancestors.
Navnet mitt knytter meg til mine forfedre.
|
|
|
Here are some interesting links.
Her er noen interessante lenker.
|
|
|
A chain is made up of many links.
En kjede består av mange ledd.
|
|
|
This shaft links with a piston.
Denne akslingen kobles til en stempel.
|
|
|
NB: Pictures may have become dead links.
NB: Bilder kan ha blitt døde lenker.
|
|
|
I shall never follow links posted by Muiriel again.
Jeg skal aldri følge lenker lagt ut av Muiriel igjen.
|
|
|
I meet him on occasions at the club or at the golf links.
Jeg møter ham av og til på klubben eller på golfbanen.
|
|
|
Tom was having trouble trying to find his best pair of cuff links.
Tom hadde problemer med å finne sitt beste par mansjettknapper.
|
|
|
Permalinks are basically links to items like posts, comments, etc.
Permalinker er i bunn og grunn lenker til elementer som innlegg, kommentarer, osv.
|
|
|
Currently, it is a situation in which transport links in the metropolitan area have been paralyzed due to the earthquake.
For tiden er det en situasjon der transportforbindelsene i storbyområdet har blitt lammet på grunn av jordskjelvet.
|
|
|
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
Verdens tropiske regnskoger er kritiske lenker i den økologiske livskjeden på planeten.
|
|
|
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.
Ærlig talt, på den tiden hadde jeg ikke den første anelse om slikt snakk: familieforbindelser, blodrelasjoner eller hva det nå var.
|
|
|
It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something.
Det er en god idé å slutte å bruke direkte lenker til filer. Bruk et triks som å starte URL-en med dobbelt så bred h t t p eller noe.
|
|
|
Please do not answer this fraudulent e-mail and certainly do not click on the links in the e-mail.
Vennligst ikke svar på denne svindel-e-posten, og ikke klikk på lenkene i e-posten.
|
|
|
Many high school graduates lack exposure to learning that links their work in school to college and careers—especially in the critically important fields of science, technology, engineering, and mathematics (STEM).
Mange videregående skolekandidater mangler eksponering for læring som knytter deres arbeid på skolen til høyskole og karrierer—spesielt innen de kritisk viktige feltene naturvitenskap, teknologi, ingeniørfag og matematikk (STEM).
|
|
|
Ah, Alsace! It is usually known for the beauty of its half-timbered houses, its renowned gastronomy and its famous Christmas markets. However, it is also a cultural crossroads in the heart of Europe. It links France, Switzerland and Germany through an incredible diversity of landscapes where, flanked by mountains and the banks of the Rhine, open-air activities abound.
Ah, Alsace! Det er vanligvis kjent for skjønnheten av sine bindingsverkhus, sin anerkjente gastronomi og sine berømte julemarkeder. Imidlertid er det også et kulturelt veikryss i hjertet av Europa. Det forbinder Frankrike, Sveits og Tyskland gjennom en utrolig mangfoldighet av landskap hvor, omgitt av fjell og breddene av Rhinen, utendørsaktiviteter florerer.
|
|
|
Go to B sentence a paste to URL box en browser. Change the last number by B. (Paste B over last number) . If need it change /delete/ by /add/. The URL is like http://tatoeba.org/(lang)/links/add/(A)/(B)
Gå til setning B og lim inn i URL-boksen i nettleseren. Bytt ut det siste tallet med B. (Lim inn B over det siste tallet). Hvis nødvendig, endre /delete/ til /add/. URL-en er som http://tatoeba.org/(lang)/links/add/(A)/(B)
|
|
|
To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.
Å gå fra smerte til smerte mysterium til mysterium. Fra steinsmerte til plantesmerte. For alt er smerte. Kampens smerte frykten for ikke å være. Lenker av smerte kjeder jorden til himmelen vannet til landet. Og verdener galopperer i baner av lidelse. Tenker på overraskelse.
|
|
| Read some of the following links and draw your own conclusions. | |