Eksempler på bruk av ordet lone i setninger på engelsk.
|
He's a lone wolf.
Han er en ensom ulv.
|
|
|
Tom was the lone dissenter.
Tom var den eneste som var uenig.
|
|
|
I am perhaps a bit of a lone wolf.
Jeg er kanskje en litt ensom ulv.
|
|
|
A car with a lone driver passed by.
En bil med en ensom sjåfør passerte forbi.
|
|
|
Now that I think of it, where's Tanimoto? "Playing the lone wolf, as always.
Nå som jeg tenker på det, hvor er Tanimoto? "Spiller ulven alene, som alltid."
|
|
|
A lone sailboat is sailing against the wind.
En ensom seilbåt seiler mot vinden.
|
|
|
The Lone Ranger got on his horse and rode off into the sunset.
Lone Ranger satte seg på hesten sin og rir inn i solnedgangen.
|
|
|
The lone police officer called for backup.
Den ensomme politibetjenten ba om forsterkninger.
|
|
|
As I closed the door behind me and descended the dripping steps by the light of my lone candle, I seemed to know the way.
Da jeg lukket døren bak meg og gikk ned de dryppende trinnene ved lyset fra mitt ensomme lys, så det ut til at jeg kjente veien.
|
|
|
Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road.
Uansett, det er sant at på denne snødekte natten satt en ensom gammel kvinne på kanten av veien.
|
|
|
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
Han gjorde en modig og ensom innsats, men mot så store odds klarte han ikke å få forretningsplanen sin akseptert.
|
|
|
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
Plutselig ringte dørklokken, og den mørke skyggen av en ensom mann gled stille inn.
|
|
|
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
Dusinvis av mannlige og kvinnelige studenter tegnet en enslig, helt naken mannelig modell som sto på en plattform.
|
|
|
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
Titusener av mannlige og kvinnelige studenter tegnet en enslig - helt naken - mannelig modell som sto på en plattform.
|
|
|
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
Når tipset var en enslig krone kastet i et glass, ville servitrisen heve glasset mens hun hastet med å forberede bordet for neste kunde. Hun ville deretter helle ut vannet, og det ville vært det.
|
|
|
I will tell only of the lone tomb in the darkest of the hillside thickets; the deserted tomb of the Hydes, an old and exalted family whose last direct descendant had been laid within its black recesses many decades before my birth.
Jeg vil bare fortelle om den ensomme graven i den mørkeste av skråningens kratt; den forlatte graven til Hyde-familien, en gammel og hevet slekt hvis siste direkte etterkommer var blitt lagt innenfor dens svarte hulrom mange tiår før min fødsel.
|
|
|
As I’ve said before, these lone actors or small cells of terrorists are very hard to detect and very hard to prevent. But across our government, at every level -- federal, state and local, military and civilian -- we are doing everything in our power to stop these kinds of attacks.
Som jeg har sagt før, er disse ensomme aktørene eller små celler av terrorister veldig vanskelige å oppdage og veldig vanskelige å forhindre. Men på tvers av regjeringen vår, på alle nivåer -- føderale, statlige og lokale, militære og sivile -- gjør vi alt vi kan for å stoppe denne typen angrep.
|
|
| Hey Tonto (a.k.a - the trusty, but silent, side-kick to the Lone Ranger or in this case the Big D) | |
| Like UFOs or Sasquatch, several people claimed to see fleeting lone wolves, usually in Yellowstone. | |
| It's just no longer bureaucratically impolite to openly contest the FBI's (former) theory about a lone, American scientist. | |